Terms for subject Military containing парашютист

Russian	English
Ассоциация парашютистов БРА	Rhine Army Parachute Association
Ассоциация парашютистов СВ	Army Parachute Association
Ассоциация парашютистов сухопутных войск	Army Parachute Association
боец-парашютист	paratrooper
ботинки для парашютистов	jump boots
Британская ассоциация парашютистов	British Parachute Association
воздушная скорость в момент выброски парашютистов	drop airspeed
время на выброску группы парашютистов	stick jump time
время сбрасывания парашютистов	jump time
выброска парашютистов	dropping of paratroopers (the ~ jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
высота выброски парашютистов	jumping altitude
выход для парашютистов	jump exit (изЛА)
группа парашютистов	stick (прыгающих с одного самолёта)
самолётная группа парашютистов выброшенная в стороне от намеченного района выброски	stray stick
датчик величины сноса ветром парашютиста	parachutist wind drift sensor
датчик высоты и направления ветра для парашютиста	parachute altitude wind sensor
десантирование парашютистов	parachute assault (Киселев)
десантник-парашютист	paratrooper
десантник-парашютист	skytrooper
знак мастера / парашютиста	master parachutist badge
знак мастера-парашютиста	master parachutist badge
знак парашютиста	parachutist badge
нагрудный знак парашютиста-мастера	master parachutist badge
знак старшего парашютиста	senior parachutist badge
значок парашютиста	parachute badge
классный специалист "мастер-парашютист"	master parachutist
классный специалист "старший парашютист"	senior parachutist
комбинезон парашютиста	jump suit
комбинезон парашютиста-десантника	jump smock
костюм парашютиста	parasuit
массовая выброска парашютистов	mass drop
мишень-парашютист	parachute target
нагрудный знак парашютиста	parachutist badge
немецкий парашютист-десантник времён Второй Мировой войны	fallschirmjaeger
обмундирование парашютиста	jump suit
обмундирование парашютиста	jumpsuit
обмундирование парашютистов	jump suit
определение интервала и очерёдности прыжков парашютистов	interval and jumper staggering
ответственный за выброску парашютистов	jump master (из самолёта)
офицер, ведающий подготовкой парашютистов	jumpmaster
парашютист внешнего ряда группы	outboard jumper (при размещении в ЛА. в несколько рядов)
парашютист внутреннего ряда группы	inboard jumper (при размещении в ЛА в несколько рядов)
парашютист-десантник	bent legs
парашютист-десантник	airborne trooper
парашютист-десантник	bow legs
парашютист-десантник	paratrooper
парашютист-диверсант	parasaboteur
парашютист-инструктор	parachuter instructor
парашютист-инструктор	parachute instructor
парашютист-лыжник	paraskier
парашютист, отказавшийся от прыжка	balker (с парашютом)
парашютист, отказавшийся прыгать	jibber
парашютист, падающий с нераскрытым парашютом	streamer
парашютист-подрывник	parasaboteur (диверсант)
парашютист, приземлившийся в стороне от группы	stray paratrooper
парашютист, сбрасываемый в район десантирования для подачи сигналов	pathfinder
порядок действий парашютистов в самолёте перед прыжком	prejump procedure
разведчик-парашютист	reconnaissance paratrooper
район сбора парашютистов	paratrooper rendezvous (после десантирования)
район сбора парашютистов после десантирования	paratrooper rendezvous
санитар-парашютист	paranurse
световой сигнал выброски парашютистов	jump light
сержант ответственный за выброску парашютистов	jump sergeant (из самолёта)
скорость самолёта в момент выброски парашютистов	jump speed
снижение военного парашютиста	military free fall
собирать парашютистов	roll up a stick (одной группы)
солдат-парашютист	paraman
спасательная операция с выброской парашютистов	pararescue
спасение с помощью парашютистов	pararescue
удостоверение парашютиста	jump certificate