Subject | Russian | English |
telecom. | абонентский пункт пакетной обработки | batch terminal |
comp. | автоматическая пакетная обработка | ABM (ZolVas) |
telecom. | блок обработки пакетных данных | packet data processing unit (ssn) |
media. | в сетях с пакетной коммутацией — информация о виртуальном вызове, используемая для селекции соответствующих программ обработки | state |
IT | вычислительная машина для пакетной обработки | batch-oriented computer (данных) |
progr. | дистанционная пакетная обработка | remote batch processing (ssn) |
IT | дистанционная пакетная обработка | remote batch processing (введение групп данных из удалённого терминала в вычислительную систему коллективного пользования) |
progr. | дистанционная пакетная обработка | remote batching (ssn) |
comp., net. | дистанционная пакетная обработка данных | remote batch processing |
media. | дистанционная пакетная обработка данных | remote batch processing (при которой входные и выходные блоки имеют доступ к компьютеру через линию передачи данных, при этом задания передаются от удалённой станции по цифровой линии к компьютеру, а результаты поступают назад к удалённой станции) |
tech. | задержка времени пакетной обработки | batch-processing delay time |
progr. | команда пакетной обработки | batch processing command (ssn) |
avia. | контроллер пакетной обработки | batch controller |
automat. | ленточно-отрезной станок для пакетной обработки | block bandsaw (ssn) |
IT | машина для пакетной обработки данных | batch-oriented computer |
progr. | многозадачная система пакетной обработки | multiprogrammed batch system (ssn) |
progr. | многозадачная система с пакетной обработкой | multiprogrammed batch system (ssn) |
IT | монитор пакетной обработки | batch processing monitor |
mil., avia. | монитор пакетной обработки | batch processor monitor |
tech. | монитор пакетной обработки данных | batch processing monitor |
IT | оборудование для пакетной обработки | batch hardware (данных) |
comp. | оборудование пакетной обработки | batch hardware |
SAP. | обработка в пакетном режиме | background processing |
mil., avia. | обработка в пакетном режиме | batch operation |
comp. | обработка данных в пакетном режиме | batch processing |
econ. | обработка данных пакетная | batch data processing |
telecom. | обработка пакетных данных | packet data processing (ssn) |
SAP. | обработка пакетных заданий | batch jobs processing |
progr. | однопользовательская пакетная обработка | single-user batch processing (ssn) |
progr. | операционная система пакетной обработки | batch operating system (ssn) |
tech. | операционная система пакетной обработки данных | basic operating system |
progr. | операционная система с пакетной обработкой | batch operating system (ssn) |
progr. | ОС пакетной обработки | batch operating system (ssn) |
progr. | ОС с пакетной обработкой | batch operating system (ssn) |
IT | очередь пакетной обработки | batch queue |
comp. | пакетная обработка | batch computing |
tech. | пакетная обработка | batch-mode processing (данных) |
comp., MS | пакетная обработка | batch processing (The execution of a batch file) |
comp. | пакетная обработка | batching |
Makarov. | пакетная обработка | batch processing (данных) |
IT | пакетная обработка | batch operation |
IT | пакетная обработка | batch |
tech. | пакетная обработка | batch computing (данных) |
media. | пакетная обработка | batch processing (обработка данных или выполнение программ, при которых элементы пакета (программные команды) обрабатываются или выполняются последовательно без вмешательства оператора) |
SAP.tech. | пакетная обработка | stack processing |
oil | пакетная обработка | batch processing |
progr. | пакетная обработка | stacked operation (заданий ssn) |
automat. | пакетная обработка | batch processing (информации) |
comp., MS | пакетная обработка | batching (The process of sending changes in small groups instead of in a one-shot transfer of the data in its entirety) |
telecom. | пакетная обработка | batch-type process |
el. | пакетная обработка | batch handling |
telecom. | пакетная обработка | packet-mode operation |
telecom. | пакетная обработка | batch process |
comp. | пакетная обработка | stacked data processing |
IT | пакетная обработка высокоприоритетных заданий | batch job foreground |
el. | пакетная обработка данных | batched data processing |
el. | пакетная обработка данных | batch data processing |
IT | пакетная обработка данных | batch processing |
IT | пакетная обработка данных | batchprocessing (ssn) |
IT | пакетная обработка данных | batch computing |
telecom. | пакетная обработка данных | batch mode |
comp. | пакетная обработка данных | Batch computing jobs (DmitryYank) |
IT | пакетная обработка данных, поступивших за ночь | overnight batch processing (Nyufi) |
IT | пакетная обработка заданий | stacked job operation |
IT | пакетная обработка заданий | batch job processing |
account. | пакетная обработка информации | batch processing (на ЭВМ) |
progr. | пакетная обработка команд | batch command processing (ssn) |
media. | пакетная обработка, при которой источник данных размещается на удалённой станции, которая затем использует дистанционный доступ к компьютеру для обработки данных | remote batch processing |
abbr. | пакетная обработка сообщений | BMP (Batch Message Processing Lena Nolte) |
sec.sys. | пакетная обработка сообщений | batch message processing |
media. | последовательная пакетная обработка | sequential batch processing (завершение обработки одного задания в пакете до начала обработки следующего) |
tech. | прикладная система пакетной обработки | batch application |
IT | прикладная система пакетной обработки данных | batch application |
IT | применять пакетную обработку | batch |
tech. | приоритетная пакетная обработка | batch job foreground |
mil., avia. | программа обработки данных в пакетном режиме | batch program |
comp. | программа обработки в пакетном режиме | batch program |
tech. | программа обработки данных в пакетном режиме | batch program |
SAP.tech. | программа пакетной обработки | batch program |
el. | программа проектирования схем на основе пакетной обработки | batch circuit design program |
automat. | программное обеспечение для пакетной обработки данных | batch process software |
media. | протокол пакетной обработки | packetized ensemble protocol (рабочий протокол модема, в котором полоса коммутируемой телефонной линии разделяется на 512 каналов для передачи данных, протокол основан на использовании динамической многочастотной квадратурно-амплитудной модуляции, DAMQAM) |
progr. | протокол пакетной обработки данных | PEP (сокр. от packetized ensemble protocol ssn) |
progr. | протокол пакетной обработки данных | packetized ensemble protocol (для модемов ssn) |
IT | процесс пакетной обработки | batch process |
IT | процесс пакетной обработки | batch-type process |
comp., MS | процесс пакетной обработки | batch process (A production process for producing items in batches) |
IT | работа в режиме пакетной обработки заданий | stacked job operation |
comp., net. | режим без обработки РВЕ дистанционный пакетный ввод заданий | raw mode |
robot. | режим пакетной обработки | batch mode (данных) |
media. | режим пакетной обработки | processing data in batch mode |
IT | режим пакетной обработки | batch mode |
IT | режим пакетной обработки | stream mode |
comp. | режим пакетной обработки | batch process |
IT | режим пакетной обработки заданий | batch-job mode |
IT | сбор данных для пакетной обработки | batch-mode data collection |
comp., net. | сеть с обслуживающим устройством ВТ терминал для пакетной обработки | BSN |
progr. | система пакетной обработки | batch system (ssn) |
IT | система пакетной обработки | batch-processing system (данных) |
telecom. | система пакетной обработки | batch processing system |
comp. | система пакетной обработки | batch application |
telecom. | система пакетной обработки данных | batch processing system |
IT | система пакетной обработки данных использование системы в пакетном режиме | batch application (прикладная) |
progr. | система пакетной обработки, не являющаяся многопрограммной за исключением ввода-вывода | batch system unmultiprogrammed except for input-output (ssn) |
progr. | система с пакетной обработкой | batch system (ssn) |
progr. | сценарий пакетной обработки | batch script (ssn) |
IT | терминал дистанционной пакетной обработки | remote-batch terminal (данных) |
IT | терминал для пакетной обработки | BT |
polygr. | терминал для пакетной обработки | batch terminal |
Makarov. | терминал для пакетной обработки | batch terminal (данных) |
tech. | терминал для пакетной обработки данных | batch terminal |
IT | терминал пакетной обработки | batch terminal (данных) |
comp. | терминал пакетной обработки | remote batch terminal |
cinema | терминал пакетной обработки данных | batch terminal |
nat.res. | терминал пакетной обработки данных | remote batch terminal |
mil., avia. | терминал управления пакетной обработкой | batch terminal |
tech. | удалённая пакетная обработка | remote batch processing |
IT | устройство пакетной обработки данных | batch processing device (Alex_Odeychuk) |
progr. | язык пакетной обработки | batch language (Alex_Odeychuk) |