Terms for subject Technology containing офсет

Russian	English
высокий офсет	indirect relief
высокий офсет	relief offset
высокий офсет	letterpress offset
высокий офсет	letter-press offset
глубокий офсет	deep-etched offset
глубокий офсет	deep offset
малый офсет	small offset
офсет без увлажнения	dry lithography
офсет поднесущей	color subcarrier offset (цветной)
офсет поднесущей	color-subcarrier offset
ПАЛ система телевидения с полустрочным офсетом	half-line offset-phase alternation line
печатная машина для печати способом сухого офсета	dry offset press
плёнка для офсета	offset film
полустрочный офсет	half-line offset (цветовой поднесущей)
рулонный офсет	web offset
рулонный офсет	web-offset
сухой офсет	dry offset (also called Letterset, or Indirect Relief Printing, offset printing process combining the characteristics of letterpress and offset. A special plate prints directly onto the blanket of an offset press, and the blanket then offsets the image onto the paper. The process is called dry offset because the plate is not dampened as it would be in the offset lithography process. The process was developed by the U.S. Bureau of Engraving and Printing to produce long runs of tax stamps and savings bonds. See also offset printing. Britannica 2010 Alexander Demidov)
сухой офсет	dry lithography
форма сухого офсета	dry-offset plate
форма сухого офсета	dry offset plate
четвертьстрочный офсет	quarter-line offset (цветовой поднесущей)