Terms containing отшлифовать

Subject	Russian	English
gen.	вам надо снова отшлифовать очки для чтения, они сильно поцарапаны	your reading glasses must be ground again they're all scratched
gen.	его речь надо отшлифовать	his speech needs polishing
gen.	закалить и отшлифовать	harden and grind
gen.	он отшлифовал грубую поверхность	he filed away the roughness
shipb.	отшлифовать вгладь	grind flush
tech.	отшлифовать заново	regrind
gen.	отшлифовать манеры	polish manners
gen.	отшлифовать начерно	to foregrind
idiom.	отшлифовать недочёты	work out the kinks (VLZ_58)
gen.	отшлифовать пемзой	pumice
gen.	отшлифовать песком	sand
dril.	отшлифовать торцы	face off (напр., керна)
obs.	отшлифовать тротуар	walk a lot (мостовую, проспект)
obs.	отшлифовать тротуар	loaf (мостовую, проспект)
archit.	отшлифовать "шкуркой"	sandpaper
gen.	отшлифовать шкуркой	sandpaper
construct.	после полного высыхания подмазанных мест отшлифуйте их пемзой	after the stopped places have dried out go over them with a pumice stone
gen.	своим течением вода отшлифовала камни	the constant flow of water has worn the stones
construct.	Шпиндели задвижек необходимо гладко отшлифовать	the gate valve stems should be ground carefully