Terms containing отток капитала

Subject	Russian	English
account.	Валютные сбережения выросли на $14 млрд в январе, что оказало значимый вклад в январский отток капитала, составивший $ 17 млрд.	FX savings increased $14 bn in January, contributing to the huge $17bn net capital outflow (Andrew052)
Игорь Миг	значительный отток капитала	hefty capital outflows
econ.	массовый отток капитала	massive outflow of capital
Игорь Миг	мощный отток капитала	hefty capital outflows
Игорь Миг	не допустить мощного оттока капиталов из	offset hefty capital outflows from
gen.	нелегальный отток капитала	illicit financial outflow (Ремедиос_П)
busin.	отток иностранного капитала	foreign capital flight (CafeNoir)
econ.	отток иностранного частного капитала из развивающихся стран	stream homewards of private capital from developing countries
econ.	отток капитала	capital outflows (Bloomberg Alex_Odeychuk)
EBRD	отток капитала	negative investment
EBRD	отток капитала	outflow of capital
EBRD	отток капитала	outward investment (oVoD)
SAP.fin.	отток капитала	capital drain
EBRD	отток капитала	disinvestment
EBRD	отток капитала	capital flight
econ.	отток капитала	outflow (Ega92)
busin.	отток капитала	capital outflow
gen.	отток капитала	exodus of capital (LadaP)
busin.	отток капитала в ликвидность	drain on liquidity
busin.	отток капитала за рубеж	outflow of capital abroad (yevsey)
econ.	отток капитала из страны	capital export
busin.	отток капитала из страны	capital exports
gen.	отток человеческого капитала	human capital flight (jerrymig1)
bank.	поток капитала Приток капитала Отток капитала	capital outflow
bank.	поток капитала Приток капитала Отток капитала	capital inflow
bank.	поток капитала Приток капитала Отток капитала	capital flow
econ.	приостановить отток капитала	stem capital flight (Bloomberg Alex_Odeychuk)
IMF.	продолжительный отток капитала	sustained capital outflow
account.	с отсутствием новых источников роста, риски усугубления оттока капитала и роста давления на AB-ICI сохраняются	with lack of new growth drivers, the risks of further capital outflow and pressure on AB-ICI remain