 |
| Russian | English |
| визирная труба для отсчёта | reading telescope |
| исходная линия отсчёта | reference line |
| корректирование инструмента, дающего неправильные отсчёты | adjustment of instrument |
| линия начала отсчётов | base line (на магнитограмме) |
| прибор с отсчётом по шкале | scale-reading instrument |
| сдвиг линия отсчёта | base-line shift (изменение положения линии глин на кривой ПС) |