Terms for subject Computer networks containing отслеживание

Russian	English
без отслеживания состояния	RESTful (RESTful microservice – микрослужба без отслеживания состояния Alex_Odeychuk)
брандмауэр с отслеживанием состояния соединений	stateful firewall (брандмауэр с функцией отслеживания состояния интернет-соединений и определения шаблонов хакерских атак (эксплойтов) Godzilla)
межсетевой экран с отслеживанием состояния соединений	stateful firewall (Enotte)
микрослужба без отслеживания состояния	RESTful microservice (Alex_Odeychuk)
Отслеживание злонамеренных вызовов	Malicious Call Trace (vlad-and-slav)
отслеживание источника бесперебойного питания	UPS monitoring
отслеживание сетевого трафика IGMP	IGMP snooping (Enotte)
отслеживание событий	event monitoring (Desdichado)
отслеживание сообщений	message tracking
Программа управления сетью в масштабах предприятия Global Enterprise Management-GEM компании Bay Networks, обеспечивающая автоматическое отслеживание сетевых активов	AssetManager (Программа основана на использовании стандартных решений и обеспечивает эффективный контроль и управление активными устройствами (концентраторами, маршрутизаторами, мостами и т.п.), давая администратору возможность быстрого решения возникающих проблем; asset)
система отслеживания транзакций	TTS
служба с отслеживанием состояния	statefull service (Alex_Odeychuk)
средство отслеживания сообщений	message watcher
технология отслеживания состояния канала	link-state technology (dirk)