| Russian | English |
| быть отключённым | be dead (о телефоне Morning93) |
| он лёг и словно отключился | he went out like a light (Skassi) |
| отключить свет | lose power (требует перестроения предложения • Usually if there's a fault at the local sub-station, only one of the phases will be affected. That's why just some homes will lose power. 4uzhoj) |