Terms for subject Energy industry containing отказ в системе

Russian	English
авария в результате отказа вспомогательной системы охлаждения активной зоны ядерного реактора	loss of core auxiliary coolant system
возможные отказы оборудования и систем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года	Y2K possible failures
готовность к возможным отказам оборудования и систем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года	Y2K readiness
основное оборудование и системы безопасности на АЭС, наиболее склонные к отказам в связи с проблемой 2000 года	Y2K susceptible items
отказ системы в период освоения	infant failure
отказ системы в период приработки	infant failure
сигнализация о единичном отказе в системе управления	single control failure alarm