Russian | English |
он отбывает срок | he has been in prison |
он отбывает срок | he is in prison |
отбывать свой срок | serve one's sentence |
отбывать свой срок | do stretch |
отбывать срок | serve a sentence (bookworm) |
отбывать срок | serve out term (kozavr) |
отбывать срок | be in jail |
отбывать срок | cell |
отбывать срок | serve (службы, наказания и т. п.) |
отбывать срок в тюрьме | serve time in jail |
отбывать срок заключения | serve one's sentence (For instance, white-collar criminals are often allowed to serve their sentences at the weekends only, so that they don’t lose their jobs, whereas ordinary foreign criminals such as drug dealers and thieves are sent to the prison in Nice, which is said to be one of the worst prisons in France. irishtimes.com ART Vancouver) |
отбывать срок заключения | serve a prison sentence (triumfov) |
отбывать срок наказания | serve one's term |
отбывать срок наказания | do time |
отбывать срок наказания | serve one's sentence |
отбывать срок тюремного заключёния | do time |
отбывая срок | while incarcerated (Discovery revealed the case was based on the hearsay of one individual – a career criminal and an informant who had been paid by corrupt officers to testify against Hicks. They were hoping Hicks would either get killed while incarcerated or take a plea deal, but he decided to go to trial. Hicks was ultimately acquitted of all charges. coasttocoastam.com ART Vancouver) |