Terms containing отбел

Subject	Russian	English
foundr.	внутренний отбел	centerline chill (VLZ_58)
foundr.	внутренний отбел	centerline carbides (VLZ_58)
tech.	внутренний отбел	inverse chill
non-destruct.test.	глубина отбела	depth of casting chill (чугунной отливки)
transp.	глубина отбела	depth of chill
met.	глубина отбела	depth of chill (в чугунной отливке)
automat.	глубина отбела	depth of chill (в чугуне)
tech.	глубина отбела	depth of chill (чугуна)
met.	клин на отбел	chill wedge (для контроля состава чугуна по величине отбела при охлаждении InnArt)
foundr.	кромочный отбел	edge carbide defects (george serebryakov)
foundr.	кромочный отбел	edge carbides (Compared to their normal process they achieved virtually 100% type A graphite and no edge carbides. VLZ_58)
foundr.	кромочный отбел	edge hardness (VLZ_58)
foundr.	кромочный отбел	chilled edges (VLZ_58)
foundr.	образовывать отбел	chill (CG irons are more prone to chill than grey irons but less likely to chill than ductile iron. VLZ_58)
foundr.	обратный отбел	inverse carbide defects (george serebryakov)
foundr.	обратный отбел	centerline carbides (VLZ_58)
tech.	обратный отбел	inverse chill
tech.	обратный отбел	internal chill
foundr.	определение склонности чугуна к отбелу по клиновидной пробе	wedge chill test (VLZ_58)
non-destruct.test.	отбел на воздухе	air chill
foundr.	отбел по границам зёрен	segregation carbides (VLZ_58)
foundr.	отбел по границам зёрен	intercellular carbides (VLZ_58)
non-destruct.test.	отбел чугуна	chilling of cast iron casting
non-destruct.test.	отбел чугуна	chilling of cast iron
tech.	полностью отбел	fully bleached
foundr.	склонность к отбелу	tendency for chill formation (The benefits of inoculation include a reduced tendency for chill formation... VLZ_58)
foundr.	склонность к отбелу	chilling susceptibility (VLZ_58)
foundr.	склонность к отбелу	chilling characteristics (чугуна. The three basic constituents of cast iron that affect strength, hardness and chilling characteristics are total carbon, silicon and phosphorus. VLZ_58)
foundr.	склонность к отбелу	chilling tendency (чугуна VLZ_58)
foundr.	склонность к отбелу	chillforming tendency (Есть варианты написания "chill forming" и "chill-forming". VLZ_58)
met.	способность к отбелу	ability to chill (Dinara Makarova)
foundr.	тенденция к отбелу	chillforming tendency (VLZ_58)
foundr.	тенденция к отбелу	chilling tendency (george serebryakov)
foundr.	тенденция к отбелу	tendency to whiten (VLZ_58)
foundr.	тенденция к отбелу	tendency to chill (VLZ_58)
tech.	участок отбела	chill spot (на отливке)