Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Terms
for subject
Architecture
containing
основные
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
ввод кабеля, ответвляющегося от
основной
распределительной линии
drop
ввод провода, ответвляющегося от
основной
распределительной линии
drop
договорённость об
основных
принципах проектирования
agreement on the basic concepts of design
здание, план которого строго связан с направлениями
основных
осей
axial plan
изолированный слой каменной кладки, не перевязанный с
основным
массивом стены
wythe
(
Yeldar Azanbayev
)
в храмовом строительстве
каменный экран, отделяющий хоры от пространства
основного
объёма церкви
pulpitum
механический способ переноса
основных
контуров с эскиза на чистовое изображение
transfer
определять
основные
планировочные отметки
determine the main design elevations
основная
нагрузка
primary load
основная
ось
primary axis
(
soulveig
)
основная
тема фасада получила своё продолжение в интерьерах здания
the main theme of the facade is continued throughout the building interiors
(
yevsey
)
основная
фасадная тема
the main theme of the facade
(
yevsey
)
основное
здание
primary building
(
ayk_aleksanyan
)
основное
качество
nature
основное
направление
key-note
основное
освещение
basic lighting
основной
вид использования
primary use
(объекта недвижимости
yevsey
)
основной
вход
primary entrance
(в здание
yevsey
)
основной
вход в здание
principal entrance to a building
(
yevsey
)
основной
конструктивный элемент
composite member
основной
секущий диапазон
Primary Range
(секущий диапазон – это view range, он же visible range в программном комплексе Revit информационного моделирования зданий
bojana
)
основной
строительный материал
primary building material
(
yevsey
)
основной
управленческий персонал
key management personnel
основной
цвет с примесью серого
tertiary
основные
архитектурные формы и элементы здания
primary architectural forms and building elements
(
yevsey
)
основные
видовые оси
main visual axes
(
yevsey
)
основные
и вспомогательные сооружения
principal and accessory use structures
(
yevsey
)
основные
конструкции здания
basic structures
основные
положения проектирования
general principles of designing
основные
принципы проектирования
design principles
основные
принципы проектирования
philosophy of design
основные
проблемы технологии строительства
major problems faced in construction
основные
сечения
key sections
(
maMasha
)
основные
справочные материалы
material reference
основные
технико-экономические показатели
main technical and economic parameters
основные
фасады здания гостиницы
main hotel facades
основные
фасады здания гостиницы
main hotel elevations
основные
спектральные
цвета
fundamental colours
основные
спектральные
цвета
primary colours
основные
элементы
basic elements
(конструкции здания)
перечень
основных
видов строительно-монтажных работ
basic items of work
(в смете, договоре)
пропорции между
основными
функциями в многофункциональном здании
proportions between major uses in mixed-use building
(
yevsey
)
решётчатый экран, отделяющий хоры от
основного
пространства церкви
cancelli
(в раннехристианской архитектуре)
среда обитания с шаговой доступностью
основных
объектов
walkable environment
(
yevsey
)
стало одной из
основных
туристических достопримечательностей города
became one of the city's major tourist attractions
(
yevsey
)
фланкирующее окно сбоку от входной двери или
основного
светопроема
flanking window
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL