| Subject | Russian | English |
| gen. | аминовый десорбер и сборник орошающей фракции | amine still & reflux accumulator (eternalduck) |
| transp. | капельно орошать | trickle-irrigate |
| oil | кислота, орошающая поглотитель | adsorber acid |
| tech. | коллектор орошающей аммиачной воды | flushing-liquor header |
| gen. | контроллер уровнемера напорного насоса орошающей фракции колонны амина | amine still reflux pump discharge (eternalduck) |
| el. | насос для орошающей жидкости | reflux pump (в ректификации) |
| gen. | насос орошающей фракции колонны амина | amine still reflux pump (eternalduck) |
| gen. | насос орошающей фракции колонны дебутанизации | debutanizer reflux pump (eternalduck) |
| gen. | насос орошающей фракции колонны деэтанизации | deethanizer reflux pump (eternalduck) |
| gen. | орошать влагой | water |
| mining. | орошать водяным туманом | mist |
| agric. | орошать дождеванием | sprinkle |
| Makarov. | орошать землю | irrigate land |
| mining. | орошать из шланга | hose |
| Makarov. | орошать пахотные земли | flood arable land |
| Makarov. | орошать почву | bedrop the soil |
| Makarov. | орошать почву | irrigate the soil |
| gen. | орошать почву | irrigate (Taras) |
| agrochem. | орошать растения | bedew |
| tech. | орошать ректификационную колонну поглотительным маслом | spray wash oil into a scrubber |
| poetic | орошать слезами | bedew |
| met. | орошать сточными водами | sewage |
| chem. | орошающая вода | reflux water |
| el. | орошающая жидкость | reflux liquid (в ректификации) |
| forestr. | орошающая жидкость | spray |
| construct. | орошающая жидкость | scrubbing liquid (в скруббере) |
| polygr. | орошающая полоса | flood bar (MeSvJ) |
| oil | орошающая труба | sluicing pipe |
| construct. | орошающая труба | spray pipe |
| O&G, sakh. | орошающая фракция | reflux |
| refrig. | орошающее сопло | flooding nozzle |
| pulp.n.paper | орошающий спрыск | flooding shower (Mila_Wawilowa) |
| tech. | приёмник орошающей фракции | reflux drum |
| tech. | приёмник орошающей фракции | reflux accumulator (в ректификационной колонне) |
| tech. | сборник орошающей фракции | reflux drum |
| tech. | сборник орошающей фракции | reflux accumulator (в ректификационной колонне) |
| O&G, casp. | сборник орошающей фракции депропанизатора | depropaniser reflux drum (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | сборник орошающей фракции депропанизатора | depropanizer reflux drum (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | сборник орошающей фракции деэтанизатора | deethaniser reflux drum (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | сборник орошающей фракции деэтанизатора | deethanizer reflux drum (Yeldar Azanbayev) |
| oil | сборник орошающей фракции, из которой флегма подаётся в колонну | reflux drum |
| gen. | сборник орошающей фракции колонны амина | amine still reflux accumulator (eternalduck) |
| gen. | сборник орошающей фракции колонны дебутанизации | debutanizer reflux accumulator (eternalduck) |
| gen. | сборник орошающей фракции колонны деэтанизации | deethanizer reflux accumulator (eternalduck) |
| oil | сборник погона, из которого орошается колонна | reflux drum |
| oil | скруббер с отбойными перегородками и орошающими соплами | baffle spray tower |
| Makarov. | страна орошается многочисленными реками | the country is watered by numerous rivers |
| Makarov. | страна орошается многочисленными реками | country is watered by numerous rivers |
| obs. | тот, кто орошает | besprinkler |
| gen. | тот, кто орошает | waterer |
| Makarov. | экономно орошать | trickle-irrigate (с.х.) |
| agric. | экономно орошать | trickle-irrigate |
| gen. | экономно орошать | trickle irrigate |
