 |
| Russian | English |
| ориентация зданий | orientation of buildings |
| ориентация по вопросам образования | educational guidance |
| постматериалистическая ценностная ориентация | post-material orientations (to give high priority to values such as individual improvement, esteem, belonging, and aesthetic and intellectual satisfaction, personal freedom, citizen input in government decisions, the ideal of a society based on humanism, and maintaining a clean and healthy environment Alex_Odeychuk) |
| практическая профессиональная ориентация | practical vocational orientation (сравнительно короткие периоды выполнения различных производственных операций или наблюдения за такими операциями) |
| программы профессиональной ориентации | vocational guidance programmes |
| советник по профессиональной ориентации | vocational counsellor |