Terms for subject Officialese containing органы

Russian	English
государственные органы	government authorities (MichaelBurov)
государственные органы	government bodies (MichaelBurov)
государственные органы	state authorities (MichaelBurov)
государственные органы	governmental authorities (реже MichaelBurov)
государственные органы	governmental bodies (реже MichaelBurov)
государственные органы	authorities (MichaelBurov)
государственные органы Российской Федерации	Russian government authorities (MichaelBurov)
инициатива органов местного самоуправления муниципального образования	initiative for self-governing authorities of municipal structure (Konstantin 1966)
орган власти муниципального образования	authority of municipal structure (Konstantin 1966)
орган местного самоуправления городского округа	local government body of urban district (Konstantin 1966)
орган местного самоуправления муниципального района	local government body of municipal district (Konstantin 1966)
орган нормативно-правового регулирования	legal and regulatory body (Konstantin 1966)
орган нормативно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений	body for legal and regulatory framework at cadastral relations (Konstantin 1966)
орган нормативно-правового регулирования в сфере кадастровых отношений	body for legal and regulatory framework (Konstantin 1966)
органы власти	Russian government authorities (если контекст позволяет MichaelBurov)
органы местного самоуправления городских и сельских поселений	local government bodies of municipal and rural settlements (Konstantin 1966)
российские государственные органы	Russian government authorities (MichaelBurov)
санкционирующий орган	Authorising authority (Maxym)