Terms for subject Technology containing оплавление

Russian	English
анализ методом оплавления	fusion analysis
вариант оплавления топлива	fuel fusing option
время оплавления	arcing time (при стыковой сварке)
время оплавления	flashing period (при стыковой сварке)
время оплавления	flash-off time (при стыковой сварке)
время оплавления	burning time
время оплавления	arc time (при стыковой сварке)
горелка для оплавления	flame-off torch (при термокомпрессионной сварке)
дефект "надгробного камня", возникающий при пайке оплавлением SMD компонентов	Manhattan effect (Vladimir Rentyuk)
зажимная губка машины для стыковой сварки оплавлением	flash-welding die
зажимные губки машины для стыковой сварки оплавлением	flash welding dies
зажимные губки машины для стыковой сварки оплавлением	upset welding dies
зазор перед началом оплавления	flashing gap (при стыковой сварке)
зона оплавления	fluxed zone (в огнеупорном кирпиче)
контактная сварка оплавлением с осадкой под током	flash-upset resistance welding
машина для стыковой сварки оплавлением	flash butt-welding machine
металлизация оплавлением	flash plating
оплавление динаса	silica drip
оплавление контакта	contact fusion
оплавление лужёной жести	tin-plate reflow
оплавление лужёной жести	tinplate reflow
оплавление поверхности	washing (при сварке)
оплавление поверхности	surface glazing (огнеупора)
оплавление поверхности огнеупора	glazing
оплавление припоя	solder reflow
оплавление припоя	solder fusing
оплавление свода	roof running
оплавление электролитического цинкового покрытия на стальной проволоке	flame scaling (кислородно-ацетиленовым пламенем)
пайка оплавлением	reflow soldering (предварительно нанёсенного дозированного припоя)
пайка оплавлением припоя	solder reflow
печать с последующим оплавлением рельефа	raised printing
печь оплавления	reflow oven (для оплавления паяльной пасты при нанесении на печатную плату Inmar)
предварительное оплавление	prefusion (торцов волокна световода)
припуск на оплавление	flashing allowance
припуск на оплавление	flashing distance
пропитка оплавлением контактирующего металла	contact infiltration
пропитка оплавлением контактирующего сплава	contact infiltration (заготовки)
разбрызгивание металла при оплавлении	weld spatter
сваривать встык с оплавлением	flash-buttweld
сварочная машина для стыковой сварки оплавлением	flash butt welding machine
соединение, полученное при стыковой сварке оплавлением	flash butt weld
соединение, полученное стыковой сваркой оплавлением	flash welding joint
соединение, полученной стыковой сваркой оплавлением	resistance flash weld
стыковая контактная сварка оплавлением	flash-butt resistance welding
стыковая сварка оплавлением	resistance flash welding
стыковая сварка оплавлением	flash-butt welding
температура оплавления	fritting heat
шов, полученный сваркой оплавлением	fusion weld