Russian | English |
лицо, осуществляющее оперативное планирование и управление производством | production foreman |
оперативная система управления | command-and-control systems (включающая большое число источников информации и систему оперативного контроля производства) |
оперативное управление | ongoing management (A.Rezvov) |
оперативное управление | day-to-day management |
оперативное управление предприятием | day-to-day operation |
оперативное управление производством | operation |
оперативный учёт, связанный с нуждами управления | administrating accounting (в отличие от бухгалтерского учёта) |
управление оперативной деятельностью по программам | program management of operational activities |