| Subject | Russian | English |
| NATO | военные задачи по оперативной совместимости | Military Tasks for Interoperability (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | демонстрация оперативной совместимости беспилотного летательного аппарата "Уорриер" с коалиционными силами | coalition Warrior interoperability demonstration |
| mil., avia. | демонстрация оперативной совместимости объединённых сил, участвующих в боевых действиях | joint warrior interoperability demonstration |
| mil., avia. | единая система оценки оперативной совместимости | joint interoperability evaluation system |
| foreig.aff. | задачи оперативной совместимости | interoperability objectives |
| mil. | испытание на оперативную совместимость | compatibility trial (для проверки возможностей комплексного использования предметов военной техники) |
| mil., avia. | лаборатория по исследованию оперативной совместимости | interoperability laboratory |
| mil., avia. | объединённая группа по согласованию огневых ударов и обеспечению оперативной совместимости | joint fires integration and interoperability team |
| mil., avia. | объединённая организация по обеспечению оперативной совместимости и техническому обслуживанию | joint interoperability and engineering organization |
| mil., avia. | объединённая рабочая группа по разработке стандартов для сообщений по оперативной совместимости | joint interoperability message standards working group |
| mil., avia. | объединённое командование испытаний на оперативную совместимость | joint interoperability test command |
| mil., avia. | объединённые учения по проверке оперативной совместимости средств связи военных абонентов | joint users interoperability communications exercise |
| mil., avia. | объединённый центр испытаний на оперативную совместимость | joint interoperability test center |
| mil. | оперативная совместимость | interoperability |
| Makarov. | оперативная совместимость | interoperability (напр., электронных аппаратов) |
| mil., avia. | оперативная совместимость сетей связи | communications systems networks interoperability |
| mil., avia. | организация по отработке технических вопросов обеспечения единой оперативной совместимости | joint interoperability engineering organization |
| mil., avia. | Служба по вопросам оперативной совместимости | Interoperability Branch |
| mil. | совместимость систем оперативного управления | compatibility of command and control systems |
| mil., avia. | требование оперативной совместимости | interoperability requirement |
| foreig.aff. | Управление по оперативной совместимости систем данных | Allied Data Systems Interoperability Agency (АДСИА) |
| NATO | цель оперативной совместимости | Interoperability Objective |
| mil. | цель оперативной совместимости | Interoperability Objective (IO) |
