Terms for subject Energy industry containing опасная ситуация

Russian	English
аварийно-опасная ситуация	accident-prone situation
итоговый отчёт по количеству опасных ситуаций	final hazards summary report (на ТЭС, АЭС)
незначительные опасные ситуации	no-significant hazards
нормативные документы, регулирующие обращение с опасными отходами и действия персонала в аварийных ситуациях	Hazardous Waste Operations and Emergency Response Regulations
объявление радиационно-опасной ситуации	declaration of the radiation hazardous emergency (напр., руководством АЭС, Комиссией по ядерному регулированию США, правительственным органом)
оптимизация при анализе возможных опасных ситуаций	hazard optimization
план действий в случае радиационно-опасной ситуации	radiation contingency plan (на АЭС)
система связи в чрезвычайных радиационно-опасных ситуациях	radiological emergency communications system
учёт незначительных опасных ситуаций	no-significant hazards consideration