Terms for subject Telecommunications containing оконечное

Russian	English
абонентское оконечное оборудование	subscriber terminal equipment (oleg.vigodsky)
абонентское / терминальное / оконечное оборудование, абонентский модуль	Customer Premises Equipment
автоматическое прямое соединение с оконечным устройством	terminal hot-line calling
адрес оконечной системы	end system address (oleg.vigodsky)
адреса оконечных систем	end system address (oleg.vigodsky)
антенна оконечной станции	terminal antenna
блок оконечных ретрансляций	terminal retransmissions unit
ведомая оконечная точка	slave endpoint (oleg.vigodsky)
ведущая оконечная точка	master endpoint (oleg.vigodsky)
входящая оконечная система	terminating end system (oleg.vigodsky)
вызываемая оконечная точка	called endpoint (oleg.vigodsky)
вызывающая оконечная точка	calling endpoint (oleg.vigodsky)
вызывающее оконечное оборудование данных	calling DTE (ssn)
выходная оконечная точка услуги	service egress termination point (oleg.vigodsky)
глобальная оконечная точка	global endpoint (oleg.vigodsky)
двойной оконечный мультиплексор	dual-terminal multiplexer (oleg.vigodsky)
двойной оконечный мультиплексор	dual-terminal-multiplexer (oleg.vigodsky)
двойной оконечный мультиплексор	dual terminal multiplexer (oleg.vigodsky)
доверяемая оконечная SIP-точка	trusted SIP endpoint (oleg.vigodsky)
дублированный оконечный мультиплексор	protected terminal multiplexer (oleg.vigodsky)
затухание оконечных усилителей канала	terminal channel amplifiers attenuation
идентификатор оконечной точки	end point id (oleg.vigodsky)
идентификатор оконечной точки	endpoint id (oleg.vigodsky)
интерфейс между ЦСИО и сетевым оконечным оборудованием	U-interface
Интерфейс оконечного устройства сети	NTI (Georgy Moiseenko)
исходящая оконечная система	originating end system (oleg.vigodsky)
исходящая оконечная SIP-точка	originating SIP endpoint (oleg.vigodsky)
кабель для оконечной разводки	breakout cable (xlator)
линейный оконечный комплект	line terminal
лицензирование управления оконечными точками	endpoint control licensing (oleg.vigodsky)
локальная оконечная точка	local endpoint (oleg.vigodsky)
мобильность оконечной системы	terminal-system mobility (связи)
мультимедийный оконечный адаптер	multimedia terminal adapter (oleg.vigodsky)
мультимедийный оконечный адаптер	media terminal adapter (oleg.vigodsky)
наземная оконечная станция	ground terminal
наземная оконечная станция	earth terminal
оконечная абонентская аппаратура	on-premise terminal
оконечная аппаратура	terminal apparatus
оконечная аппаратура волоконно-оптической линии связи	LTE (MichaelBurov)
оконечная аппаратура ВОЛС	lightwave terminating equipment (MichaelBurov)
оконечная аппаратура ВОЛС	LTE (MichaelBurov)
оконечная аппаратура обработки данных	data processing terminal equipment
оконечная аппаратура речевой конференц-связи	audioconference terminal
оконечная аппаратура тракта	path terminal equipment
оконечная аппаратура цифровой связи	digital subscribed terminal equipment
оконечная АТС	exchange termination
оконечная АТС	terminal exchange
оконечная АТС	end exchange
оконечная видеотексная установка	videotex deliver
оконечная виртуальная установка	virtual deliver
оконечная кабельная муфта	cable usage
оконечная клиентская точка	client end point (oleg.vigodsky)
оконечная международная АТС	gateway exchange
оконечная международная станция	terminating gateway (oleg.vigodsky)
оконечная международная станция	gateway station
оконечная местная станция	terminating local exchange (oleg.vigodsky)
оконечная муфта	end box
оконечная муфта	end bell
оконечная нагрузка	station load
оконечная наземная станция	terrestrial terminal station
оконечная обработка	finish
оконечная радиорелейная станция	relay terminal
оконечная радиорелейная станция	radio relay terminal
оконечная РРС	relay terminal (MichaelBurov)
оконечная РРС	radio relay terminal (MichaelBurov)
оконечная сетевая станция	terminal network station
оконечная сеть	stub network (ssn)
оконечная сеть	terminating network (oleg.vigodsky)
оконечная система	terminal system (oleg.vigodsky)
оконечная система A	end system A (oleg.vigodsky)
оконечная система -адресат	destination end-system (oleg.vigodsky)
оконечная система -адресат	destination end system (oleg.vigodsky)
оконечная система -источник	source end system (oleg.vigodsky)
оконечная согласованная нагрузка	termination
оконечная станция	final terminal
оконечная станция	end exchange (oleg.vigodsky)
оконечная станция	end station
оконечная станция	terminal center
оконечная станция	terminating office (oleg.vigodsky)
оконечная станция	end office
оконечная станция линии	line termination
оконечная станция радиотелефонной связи	radiotelephone terminal
оконечная станция с переключением в групповом тракте	BB-switching end terminal station
оконечная станция с разветвлением на n направлений и переключением в групповом тракте	BB-switching n-way branching station
оконечная сторона	terminal side (oleg.vigodsky)
оконечная телеграфная станция	terminal telegraph station
оконечная телексная установка	telex deliver
оконечная drop-точка	drop end point (oleg.vigodsky)
оконечная точка	end point (oleg.vigodsky)
оконечная точка	terminal point (oleg.vigodsky)
оконечная точка	terminal end point (oleg.vigodsky)
оконечная SIP-точка	SIP endpoint (oleg.vigodsky)
оконечная H.323-точка	H.323 endpoint (oleg.vigodsky)
оконечная точка -адресат	destination endpoint (oleg.vigodsky)
оконечная точка аудита	audit endpoint (oleg.vigodsky)
оконечная точка группы	group termination point (oleg.vigodsky)
оконечная точка доступа	access endpoint
оконечная точка конференц-связи	conference endpoint (oleg.vigodsky)
оконечная точка сети телекоммуникаций	endpoint (точка, через которую абоненты подключились или смогут подключиться к сети телекоммуникаций Alex_Odeychuk)
оконечная точка службы	service endpoint (oleg.vigodsky)
оконечная точка соединения	connection termination point (oleg.vigodsky)
оконечная точка технического обслуживания	maintenance endpoint (oleg.vigodsky)
оконечная точка технического обслуживания	maintenance end point (oleg.vigodsky)
оконечная точка тракта	path endpoint (oleg.vigodsky)
оконечная точка туннеля	tunnel end point (oleg.vigodsky)
оконечная точка широкополосного доступа	wideband access endpoint (oleg.vigodsky)
оконечная установка	deliver
оконечная установка передачи данных	data transmission terminal installation
оконечное ВЧ оборудование	carrier terminal
оконечное не-ISDN-оборудование	non-ISDN terminal equipment (oleg.vigodsky)
оконечное оборудование	termination equipment (oleg.vigodsky)
оконечное ISDN-оборудование	ISDN terminal equipment (oleg.vigodsky)
оконечное оборудование	end connection equipment (А.Черковский)
оконечное оборудование данных	data terminal
оконечное оборудование данных	data terminal equipment
оконечное оборудование данных	data termination
оконечное оборудование данных	data terminating equipment (oleg.vigodsky)
оконечное оборудование данных	data circuit-terminating equipment
оконечное оборудование данных для сотовой сети	cellular data terminal
оконечное оборудование каналов передачи данных	data circuit-terminating equipment (oleg.vigodsky)
оконечное оборудование каналов передачи данных	data circuit terminating equipment (oleg.vigodsky)
оконечное оборудование линии передачи	transmission line termination (ssn)
оконечное оборудование линии связи	transmission line termination
оконечное оборудование линии связи	line terminal equipment
оконечное оборудование линии тропосферной связи	scatter terminal equipment
оконечное оборудование мобильной связи	mobile terminal equipment (oleg.vigodsky)
оконечное оборудование передачи данных	data transmission termination
оконечное оборудование передачи данных	data communication terminal
оконечное оборудование сети	network termination equipment (key2russia)
оконечное оборудование тонального телеграфирования	carrier telegraph terminal
оконечное оборудование тракта	transmission path terminal equipment
оконечное оборудование тракта передачи	transmission path terminal equipment (ssn)
Оконечное радио- и телекоммуникационное оборудование	R & TTE (Radio and Telecommunications Terminal Equipment – R & TTE AlexU)
оконечное регистрирующее устройство	recorder terminal
оконечное реле	terminal relay
оконечное сетевое оборудование	network termination equipment (key2russia)
оконечное сетевое оборудование	network terminating equipment (key2russia)
оконечное соединение	terminal connection
оконечное сопротивление	terminal impedance
оконечное телеграфное устройство	terminal telegraph device
оконечное устройство	terminating unit
оконечное устройство	deliver
оконечное устройство	termination device (oleg.vigodsky)
оконечное SIP-устройство	SIP terminal device (oleg.vigodsky)
оконечное устройство	terminating device (oleg.vigodsky)
оконечное устройство	communication terminal
оконечное устройство ВОЛС	light-wave terminal
оконечное устройство линии передачи	signalling link terminal
оконечное устройство, представляющее данные в масштабе реального времени	feature display device
оконечные блоки	terminal equipment (oleg.vigodsky)
оконечные клеммы	terminal pair
оконечные радио-и телекоммуникационные устройства	radio and telecommunications terminal equipment (A Hun)
оконечные радио-и телекоммуникационные устройства	R&TTE (radio and telecommunications terminal equipment A Hun)
оконечные устройства объекта	facilities destinations (art_fortius)
оконечный абонент	end subscriber (oleg.vigodsky)
оконечный аппарат	terminal device
оконечный бустер	terminal booster (oleg.vigodsky)
оконечный бустерный усилитель	terminal booster amplifier (oleg.vigodsky)
оконечный выключатель	terminal switch
оконечный кабельный шкаф	sealing chamber
оконечный каскад	terminal stage
оконечный каскад	dead-end stage
оконечный комплект	terminal circuit (oleg.vigodsky)
оконечный местный сетевой узел	terminating local network node (oleg.vigodsky)
оконечный модем	termination modem (oleg.vigodsky)
оконечный мультиплексор	termination multiplexer (oleg.vigodsky)
оконечный мультиплексор кольцевой сети	ring terminal multiplexer (oleg.vigodsky)
оконечный NNI-порт	end NNI port (oleg.vigodsky)
оконечный порт	end port (oleg.vigodsky)
оконечный предусилитель	terminal preamplifier (oleg.vigodsky)
оконечный процесс	front-end process (oleg.vigodsky)
оконечный пункт	terminating point (oleg.vigodsky)
оконечный пункт обслуживания	service-termination point
оконечный пункт связи	terminal communication station
оконечный пункт сигнализации	signaling end point (oleg.vigodsky)
оконечный пункт сигнализации	signaling endpoint (oleg.vigodsky)
оконечный пункт сигнализации	signal end point (oleg.vigodsky)
оконечный резистор	termination resistor (oleg.vigodsky)
оконечный резистор шины	bus termination resistor (oleg.vigodsky)
оконечный ретранслятор	repeater station terminal
оконечный сетевой узел	terminal network node (oleg.vigodsky)
оконечный сетевой элемент	end-point ne (oleg.vigodsky)
оконечный сетевой элемент	end ne (oleg.vigodsky)
оконечный сетевой элемент	terminal network element (ssn)
оконечный сетевой элемент	end network element (ssn)
оконечный сигнал	end signal (oleg.vigodsky)
оконечный ТГА	telegraph terminal
оконечный телеграфный аппарат	telegraph terminal
оконечный телетайп	teletype terminal
оконечный телефонный аппарат	telephone terminal
оконечный терминал	end terminal (oleg.vigodsky)
оконечный терминал	end-station (oleg.vigodsky)
оконечный терминал	audio-frequency terminal
оконечный терминальный процесс	terminating terminal process (oleg.vigodsky)
оконечный транспондер	terminating transponder (oleg.vigodsky)
оконечный трафик сигнализации	terminating signaling traffic (oleg.vigodsky)
оконечный ТФА	telephone terminal
оконечный узел ONN	terminal ONN (oleg.vigodsky)
оконечный узел	terminating node (ssn)
оконечный узел	endpoint node
оконечный усилитель	end amplifier (мощности)
оконечный усилитель	output amplifier
оконечный усилитель кабельной линии	terminal repeater
оконечный усилитель линии связи	end repeater
оконечный факсимильный аппарат	fax terminal
оконечный факсимильный аппарат	facsimile terminal
оконечный физический порт	end physical port (oleg.vigodsky)
оконечный фильтр	final filter
оконечный фильтр	dead-end filter
оконечный хост	end host device (oleg.vigodsky)
оконечный хост	end host (oleg.vigodsky)
оконечный цифровой мультиплексор	terminal digital multiplexer (oleg.vigodsky)
оконечный элемент	terminating element (oleg.vigodsky)
оконечный элемент тракта	path terminating element (oleg.vigodsky)
оптический оконечный мультиплексор	optical terminal multiplexer (oleg.vigodsky)
оптический оконечный узел	optical termination node (oleg.vigodsky)
п / я для хранения оконечных сообщений	dead-letter box
передающее оконечное оборудование данных	sending DTE (ssn)
передающее оконечное оборудование данных	sending data terminal equipment (ssn)
передающее оконечное устройство	sending and terminal device
перечень рекомендаций МККТТ, регламентирующих связь между оборудованием оконечной обработки данных и модемами	X-series
плата оконечной станции	terminal station board
подвижное оконечное оборудование данных	mobile data terminal
подземная оконечная станция	underground terminal station
помещение АТС с оконечным оборудованием	terminal room
приёмное оконечное оборудование данных	receiving DTE (ssn)
приёмное оконечное оборудование данных	receiving data terminal equipment (ssn)
приёмное оконечное устройство	receiving and terminal device
профили оконечных точек	endpoint profile (oleg.vigodsky)
профиль оконечной точки	endpoint profile (oleg.vigodsky)
процесс, который обеспечивает поступление пакетов в приёмное оконечное оборудование данных в том порядке, в каком они были выведены из передающего оконечного оборудования данных	process of ensuring that packets are delivered to the receiving data terminal equipment DTE in the same order as they were submitted by the sending DTE (определение термина "packet sequencing" в ISO/IEC 2382:2015 ssn)
режим контроля входящих вызовов оконечным оборудованием	local mode (АТС)
ретрансляционный участок, ответвляемый от оконечного узла сети	tail-end hopoff
связность оконечных точек	endpoint connectivity (oleg.vigodsky)
сетевая оконечная точка	network endpoint (ssn)
сетевая оконечная точка	network end point (ssn)
сетевое оконечное устройство	network termination
сеть оконечного оборудования	terminal equipment network (oleg.vigodsky)
синхронный двойной оконечный мультиплексор	synchronous dual-terminal-multiplexer (oleg.vigodsky)
Hello-сообщение оконечной системы	end system Hello (oleg.vigodsky)
список оконечных точек	endpoint list (oleg.vigodsky)
список технического обслуживания оконечных устройств	terminal maintenance list (oleg.vigodsky)
станция из двух оконечных комплектов с переключением в групповом тракте	BB-switching back-to-back station
стойка оконечного оборудования	terminal equipment rack
сторона оконечного оборудования	terminal-equipment side (oleg.vigodsky)
таблица оконечных точек	endpoint table (oleg.vigodsky)
техническое обслуживание оконечных устройств	terminal maintenance (oleg.vigodsky)
транзитный и оконечный пункт сигнализации	signaling transfer and end point (oleg.vigodsky)
удалённая оконечная точка	remote end point (oleg.vigodsky)
удалённое оконечное устройство, RTU	RTU (Remote Terminal Unit Lubovj)
управление оконечными точками	endpoint management (oleg.vigodsky)
управление оконечными точками	endpoint control (oleg.vigodsky)
усилительная лампа оконечных каскадов	power-amplifier tube
усилительная лампа оконечных каскадов	output tube