Terms for subject Mass media containing окно» на экране

Russian	English
небольшое окно на экране дисплея, информирующее пользователя о состоянии системы	message box
несколько окон, воспроизводимых на экране дисплея с перекрытием так, что сверху каждого из окон виден только заголовок	cascading windows
«окно» на экране	window
окно на экране, в котором находится курсор и появляется текст при вводе его с клавиатуры	active window
функция телевизора, обеспечивающая деление экрана на несколько окон для выполнения различных операций	multi PIP
шаблон создания и вывода на экран диалоговых окон Windows	dialog template