Terms for subject Automobiles containing окисление

Russian	English
влияние окисления	oxidizing action
вызывающий окисление	corrosive
дизельный катализатор окисления	Diesel Oxidation Catalyst (Sagoto)
дизельный катализатор окисления	diesel oxydation catalysts (DOC 25banderlog)
низкотемпературное окисление	slow oxidation (топлива)
низкотемпературное окисление	low-temperature oxydation (топлива)
окисление контактов	contact oxidation (translator911)
окисление места контакта с релейной блокировкой	oxidation of contact area with relay blockage (Konstantin 1966)
ускоренное окисление напр. топлива при высокой температуре	high-temperature oxidation
окисление при высоком давлении	oxidation under high pressure
продукт окисления и эмульсирования смазки	sludge (смола при высокотемпературном режиме работы двигателя, смесь масла с водой при низких температурах)
продукты окисления и эмульсирования смазки, образующиеся при работе двигателя	engine sludge
продукты окисления масла, образующиеся в двигателе при высоких температурах	oxidation sludge
продукты окисления масла, образующиеся в двигателе при высоких температурах	hot engine sludge
продукты окисления масла, образующиеся в двигателе при высоких температурах	high-temperature sludge
способный к окислению	acidifiable
стойкий против окисления	sludge-proof (о масле)
ускоренное окисление топлива	bomb oxydation
число окисления	oxidation value (при испытании смазочных масел на стабильность)