Terms containing оказывать финансовую поддержку

Subject	Russian	English
fin.	оказывать выборочную финансовую поддержку	provide targeted financial support (to ... – ... кому/чему-либо; англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002 Alex_Odeychuk)
gen.	оказывать таким мероприятиям открытую финансовую поддержку	finance such projects up front
sec.sys.	оказывать финансовую и организационно-техническую поддержку	provide financial and logistic support
gen.	оказывать финансовую поддержку	make financial commitment (Linera)
law	оказывать финансовую поддержку	sponsor
NGO	оказывать финансовую поддержку	make financial contributions (make financial contributions to social programs and agencies around the world ART Vancouver)
inf.	оказывать финансовую поддержку	angel
gen.	оказывать финансовую поддержку	sustain financially (The revenue streams from media conglomerates could sustain the studios financially through a long strike. ART Vancouver)
gen.	оказывать финансовую поддержку	fund (Notburga)
fin.	оказывать финансовую поддержку какому-либо начинанию	promote
Игорь Миг	оказывать финансовую поддержку / помощь	back
gen.	оказывать частную финансовую поддержку	patronize (учреждениям, предприятиям, отдельным лицам и т. п.)