Terms for subject Cinematography containing озвучивание

Russian	English
актёр озвучивания	voice-over artist (Andrey Truhachev)
актёр озвучивания	voice actor (Andrey Truhachev)
актёр озвучивания	dubbing actor (Andrey Truhachev)
актёр озвучивания	dubber (Andrey Truhachev)
актёр озвучивания	voice artist (также voice actor/actress Umatonetu)
двухголосое закадровое озвучивание	DoubleVoiceOver (MichaelBurov)
двухголосое закадровое озвучивание	double voiceover (MichaelBurov)
двухголосое закадровое озвучивание	double voice-over (MichaelBurov)
двухголосое закадровое озвучивание	double voice-over narration (MichaelBurov)
двухголосое закадровое озвучивание	double-voiceover (MichaelBurov)
двухголосое закадровое озвучивание	DVO (MichaelBurov)
закадровое озвучивание	voice over (MichaelBurov)
закадровое озвучивание	off-camera commentary (MichaelBurov)
закадровое озвучивание	voiceover narration (MichaelBurov)
закадровое озвучивание	voice over narration (MichaelBurov)
закадровое озвучивание	voice-over narration (MichaelBurov)
закадровое озвучивание	off-stage commentary (MichaelBurov)
закадровое озвучивание	pre-recorded voice on the top of a film / cinema/ video (MichaelBurov)
закадровое озвучивание	voiceover (MichaelBurov)
многоголосое закадровое озвучивание	multi voice-over (MichaelBurov)
многоголосое закадровое озвучивание	multi voiceover (MichaelBurov)
многоголосое закадровое озвучивание	multi-voiceover (MichaelBurov)
многоголосое закадровое озвучивание	multi voice-over narration (MichaelBurov)
многоголосое закадровое озвучивание	multi voice over (MichaelBurov)
многоголосое закадровое озвучивание	MultiVoiceOver (MichaelBurov)
многоголосое закадровое озвучивание	MVO (MichaelBurov)
одноголосое закадровое озвучивание	single voice-over narration (MichaelBurov)
одноголосое закадровое озвучивание	single voice-over (MichaelBurov)
одноголосое закадровое озвучивание	single voiceover (MichaelBurov)
одноголосое закадровое озвучивание	single-voiceover (MichaelBurov)
одноголосое закадровое озвучивание	single voice over (MichaelBurov)
одноголосое закадровое озвучивание	SVO (MichaelBurov)
озвучивание запись музыки	scoring (к фильму)
озвучивание фильма, звукозапись музыки	scoring (к фильму)
план озвучивания фильма	mixing sheet
предварительное музыкальное озвучивание	pro-scoring
предварительное озвучивание	pro-scoring (ivvi)
художественное озвучивание голосом	voice imaging (Alex Lilo)