Terms for subject Oil and gas containing объём работ

Russian	English
Акт промежуточного расчёта за выполненный объём работ	Progress Payment Certificate (vs Final Payment Certificate Bemer)
вычеркнуть / исключить из объёма работ	descope (Olesapop)
действительный объём работ	actual volume of work
Изменение объёма работ	job variation (SMarina)
объём буровых работ	drilling activity (О. Шишкова)
объём работ	workload (Yeldar Azanbayev)
объём работ	level of effort (MichaelBurov)
объём работ по инженерному проектированию	engineering scope of work (Aleks_Teri)
объём работы	level of effort (MichaelBurov)
Отчёт по оценке объёма работ по ОВОСиСС	Scoping Report ("Южный поток" Игорь Завалов)
план объёмов работ	quantity bill (constr; строит MichaelBurov)
план объёмов работ	bill of quantity (строит MichaelBurov)
сведение к минимуму объёма работ по техническому обслуживанию	maintenance minimization
техническое задание / уточнение объёма работ	definition engineering
Увеличение объёмов работ по интенсификации добычи газа	gas extraction stimulation works (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966)