Terms containing обратный процесс

Subject	Russian	English
automat.	автоматическое управление процессом с обратной связью	automatic process closed loop control
gen.	аналогичным образом происходит обратный процесс	the opposite is also true (Alexey Lebedev)
auto.	газогенератор с обратным процессом	downdraft producer
progr.	итеративный процесс, представляющий как прямое, так и обратное проектирование	iterative cycle of forward and reverse engineering activities (ssn)
progr.	контроль процесса с обратной связью	closed-loop process control (ssn)
Makarov.	моделирование, масштабирование и оптимизация процессов ультрафильтрации и обратного осмоса	modelling, simulation and optimisation of ultrafiltration and reverse osmosis processes
construct.	нарушение процессов фильтрации и обратной промывки в результате попадания воздуха в фильтр	air binding
oil	обратно направленный процесс	back run
Makarov.	обратный бета-процесс	inverse beta process
O&G, sakh.	обратный клапан, обеспечивающий за счёт перепада давлений самозаполнение обсадной колонны в процессе спуска	differential fill float collar
O&G, sakh.	обратный клапан, обеспечивающий за счёт перепада давления самозаполнение обсадной колонны в процессе спуска	differential fill float collar
data.prot.	обратный процесс	reciprocal process
phys.	обратный процесс	inverse process
met.	обратный процесс	backward process
adv.	обратный процесс	reverse process
polym.	обратный процесс	reverse
math.	обратный процесс	inverse
seism.	обратный процесс	back run
adv.	обратный процесс распределения	reverse distribution process
Makarov.	переключение на обратный ход процесса	reversal
progr.	переходный процесс в системе с обратной связью	closed-loop transient (ssn)
nano	поглощение в процессе, обратном тормозному излучению электрона	inverse bremsstrahlung absorption
weld.	прибор управления процессом сварки с обратной связью	in-process feedback control unit (Johnny Bravo)
polym.	промышленный процесс нанесения вспененного материала на обратную сторону чего-нибудь для звукоизоляции и снижения вибраций.	backfoaming (Henadz)
IT	процесс диагностического поиска неисправностей обратным ходом	diagnostic walkback process
el.	процесс диффузии-обратного сплавления	diffused-meltback process
media.	процесс коррекции неравномерности чёрного фона путём введения сигнала с обратной полярностью по отношению к составляющей ошибки	black shaded
telecom.	процесс обратного вызова	call back process (ssn)
media.	процесс обратного рассеяния	backscattering process
med.	процесс обратного растворения	solvent transfer process
progr.	процесс обратной инженерии по данным	data reverse engineering process (Alex_Odeychuk)
progr.	процесс обратной инженерии по двоичным кодам	binary reverse engineering process (Alex_Odeychuk)
astronaut.	процесс обратной нагрузки	pultrusion
media.	процесс, обратный iris in	iris-out
media.	процесс, обратный iris in	iris out
appl.math.	процесс обслуживания в обратном порядке	inverse queueing process
Makarov.	процесс обслуживания в обратном порядке	inverse queueing process (ТМО)
adv.	процесс распределения в обратном направлении	reverse distribution process
math.	процесс с обратной связью	feedback process
Makarov.	рельеф, созданный комплексом форм, в образовании которых главную роль играют фазовые переходы из воды в лёд и обратно и вызванные ими криогенные процессы	relief brought about by the complex of forms due to the action of water freezing and thawing, and to cryogenic processes
Makarov.	роль метода обратной импульсной промывки в минимизации засорения керамических мембран в процессе поперечноточной фильтрации	role of backpulsing in fouling minimization in crossflow filtration with ceramic membranes
automat.	сигнал обратной связи по параметру, характеризующему процесс	action feedback signal (напр., резания)
Makarov.	следовать обратному процессу	work back
progr.	управление процессом с обратной связью	closed-loop process control (ssn)
neur.net.	ускорение сходимости процесса обучения методом обратного распространения	accelerated convergence of back-propagation learning (clck.ru dimock)
energ.ind.	устройство обратной связи, действующее в течение переходного процесса	feedback compensator
mining.	целик в процессе выемки обратным ходом	retreating pillar
progr.	Циклическое проектирование – итеративный процесс, представляющий как прямое от проекта к коду, так и обратное от кода к проекту проектирование	Roundtrip engineering is an iterative cycle of forward from design to code and reverse from code to design engineering activities (см. Practical Software Engineering by Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005 ssn)
progr.	Циклическое проектирование – итеративный процесс, представляющий как прямое от проекта к коду, так и обратное от кода к проекту проектирование	Roundtrip engineering is an iterative cycle of forward from design to code and reverse from code to design engineering activities (см. Practical Software Engineering by Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005 ssn)