Terms for subject Public utilities containing обработка

Russian	English
влажно-тепловая обработка	steam treatment
влажно-тепловая обработка	steaming (одежды)
водоотталкивающая обработка пропитка по способу "импрегнол"	impregnol process
выдерживать обработку химчисткой	stand treatment (без усадки, деформации, потери цветовых оттенков и т. п.)
запрограммированный цикл обработки белья	programmed wash cycle
малоизнашивающийся при мокрой обработке	fast to wet treatment
машина для влажной обработки ковров паром	carpet steamer
машина для влажно-тепловой обработки	steaming machine
машина для влажно-тепловой обработки	conditioning machine
машина для влажно-тепловой обработки ковров	carnet-conditioning machine
машина для полной обработки белья	complete processing unit
оборудование для обработки макулатуры	waste-treating equipment
обработка без средств механизации	manhandling
обработка в автоклаве ахе топор	autoclaving
обработка напр., стирка партиями	batch process
обработка растворителя	solvent treatment (с целью его очистки для повторного использования)
обработка сточных вод	waste disposal
подвергнутый влажной обработке	moist-treated
подвергнутый влажной обработке	moist-cured
поточная система обработки	flow-line production system
препарат для окончательной обработки белья	finisher
противоусадочная обработка	shrinking
противоусадочная обработка	anti-shrinkage processing (одежды)
противоусадочная обработка химическими веществами	chemical shrinking
процесс влажно-тепловой обработки	conditioning process
режим обработки	particulars (напр., белья)
система непрерывной обработки белья	continuous laundry system
средняя продолжительность цикла влажно-тепловой обработки	average conditioning time
средняя продолжительность цикла сушки влажно-тепловой обработки	average conditioning time
стиральная машина с обработкой белья под давлением	pressure washer
стойкий к мокрой обработке	fast to wet treatment
стойкость к мокрой обработке	wet fastness
сухая обработка	drycleaning processing
установка для влажно-тепловой обработки	steam-conditioning plant
установка для влажно-тепловой обработки ковров	carpet conditioner
цех окончательной обработки	finishing department (напр., белья)