| Russian | English |
| агар, обработанный фенолом | phenolized agar |
| агар-агар, обработанный фенолом | phenolized agar |
| гемагглютинация эритроцитов, обработанных танином | tanned red cell hemagglutination |
| клетки из обработанного липоаспирата | processed lipoaspirate cells (Александр Стерляжников) |
| обработанная рана | debrided wound |
| обработанные данные | data processed (olga don) |
| обработанный глицерином | glycerinated |
| обработанный кислотой | acid-treated |
| обработанный мышьяком | arsenic-cured (дезинфицированный) |
| обработанный паром | steamed |
| обработанный сиаловой кислотой | sialinized (Анастасия_О) |
| обработанный тест | processed test (клинические исследования olga don) |
| обработать антиформином | antiforminise (MichaelBurov) |
| обработать антиформином | antiforminize (MichaelBurov) |
| обработать в автоклаве | autoclave (MichaelBurov) |
| обработать глицерином | glycerise (MichaelBurov) |
| обработать глицерином | glycerize (MichaelBurov) |
| обработать рану | debride a wound (Andrey Truhachev) |
| объединённая плазма, обработанная методом "растворитель/детергент" | solvent detergent-treated pooled plasma (Камакина) |
| плазма, обработанная методом "растворитель-детергент" | S/D-treated plasma (для инактивации вирусов IVI_lady) |
| предварительно обработанный участок кожи | pre-treated area (Andy) |
| фактор лизиса эритроцитов, обработанных стафилококковым в-токсином | camp factor |
| фактор лизиса эритроцитов, обработанных стафилококковым b-токсином | camp factor |
| химически обработанные антитела | chemically modified antibodies |
| целлюлоза, обработанная перекисью водорода | oxydized cellulose |
| эритроциты барана, обработанные формалином | formalinized sheep red blood cells |
| эритроциты, обработанные танином | tanned red cells |
