Terms for subject Thermal engineering containing обогрев

Russian	English
вертикальный теплообменник геотермального обогрева	vertical loop (Yuriy Sokha)
выпарной аппарат с паровым обогревом	vapor-heated evaporator
горизонтальный теплообменник геотермального обогрева	horizontal loop (Yuriy Sokha)
испаритель с огневым обогревом	direct-fired evaporator
колодец с нижним обогревом	bottom-fired pit
конвективная сушилка с газовым обогревом для скоростной сушки	high-velocity direct gas-fired convection oven
коробка наружного обогрева, работающая под давлением	heated pressure casing
обогрев помещений	space heating (pvconst)
обогрев посредством водяной "рубашки"	jacket heating
обогрев посредством паровой "рубашки"	jacket heating
обогрев посредством "рубашки"	jacket heating (паровой или водяной)
открытый контур геотермального обогрева	open loop (Yuriy Sokha)
печь с непосредственным обогревом	directly-fired kiln
поверхность со стороны обогрева	fireside surface
радиационная сушилка с газовым обогревом	gas-fired infrared unit
система обогрева для работы в зимних условиях	winter heating system
система термомасляного обогрева	thermo-oil heating system (Irina Verbitskaya)
термомасляный обогрев	thermo-oil heating (Irina Verbitskaya)