Terms for subject Patents containing обмен

Russian	English
блок-схема иллюстративного пункта меню системы обмена сообщениями	block diagram of an exemplary menu option of the messaging system (ssn)
блок-схема иллюстративной системы унифицированного обмена сообщениями в соответствии с аспектом заявленного изобретения	block diagram of an exemplary unified messaging system in accordance with an aspect of the subject invention (ssn)
блок-схема иллюстративной системы унифицированного обмена сообщениями с локализацией подсказок сообщений	block diagram of an exemplary unified messaging system with localization of message prompts (ssn)
блок-схема, иллюстрирующая конфигурируемую систему обмена сообщениями, созданную посредством среды программирования	schematic block diagram illustrating a configurable messaging system produced by the programming environment (ssn)
блок-схема среды программирования для конфигурируемой системы обмена сообщениями в соответствии с аспектом заявленного изобретения	schematic block diagram of a programming environment for a configurable messaging system in accordance with an aspect of the subject invention (ssn)
взаимный обмен	reciprocal exchange (напр., патентами)
взаимный обмен	reciprocal exchange
взаимный обмен лицензиями	cross-licensing
глобальный обмен	global exchange (напр., патентами)
глобальный обмен	global exchange
двусторонний обмен	two-way interchange
двусторонний обмен патентами	two-way patent interchange
договор об обмене	contract of exchange
договор об обмене лицензиями	cross-licensing agreement
договор об обмене патентами	patent exchange agreement
иерархия меню в соответствии с системой обмена сообщениями	menu hierarchy in accordance with the messaging system (ssn)
иллюстративная система унифицированного обмена сообщениями	exemplary unified messaging system (ssn)
иллюстративная система унифицированного обмена сообщениями с локализацией подсказок сообщений	exemplary unified messaging system with localization of message prompts (ssn)
иллюстративное описание иерархии меню в соответствии с системой обмена сообщениями	illustrative depiction of a menu hierarchy in accordance with the messaging system (ssn)
иллюстративный пункт меню системы обмена сообщениями	exemplary menu option of the messaging system (ssn)
коммуникационный обмен	communication traffic
не подлежащий обмену	irrevocable
обмен информацией	communication
обмен лицензиями	cross licensing
обмен лицензиями	interchange of licenses
обмен патентами	patent exchange
обмен патентной документацией	patent exchange
обмен патентной документацией	patent documentation interchange
обмен патентной информацией	patent information interchange
обмен патентной информацией и документацией	patent information & documentation interchange
передача путём обмена	transfer by exchange
полный обмен	global exchange
соглашение об обмене лицензиями	cross-licensing agreement
соглашение об обмене патентами	patent exchange agreement