| Subject | Russian | English |
| commun. | автоматическая система обзвона абонентов | automatic call system (Alex_Odeychuk) |
| market. | автоматическая система обзвона клиентов | automatic call system (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | Автоматический обзвон | Predictive dialing (Телефонное приложение, применяемое в кол-центрах для организации исходящих звонков на номера из некоторого заданного списка (базы данных), напр., для проведения телефонных опросов, подтверждения заказов в Интернет-магазинах и т. д. Georgy Moiseenko) |
| el. | автоматический обзвон | predictive dialing |
| gen. | автоматический обзвон | robocall (Alexander Demidov) |
| bank. | автоматический обзвон должников | power dialing (andrew_egroups) |
| market. | обзвон "вслепую" компаний или другой целевой аудитории с целью предложения товаров услуг и других видов сотрудничества | cold calls (Yanick) |
| manag. | поиск работы "вслепую" путём обзвона | cold canvassing (Dr.Off) |
| market. | продажи, осуществляемые с помощью обзвона или рассылки писем потенциальным заказчикам с информацией о товаре | outbound sale (в отличие от inbound sales-когда заказчик сам звонит продавцу, чтобы узнать о товаре Jullies) |
| telecom. | Система автоматического обзвона | Predictive Dialer (Georgy Moiseenko) |
| busin. | специалист по обзвону клиентов | telemarketer (Alex_Odeychuk) |
| disast. | телефонное дерево, дерево обзвона | call tree (принцип оповещения персонала организации о чрезвычайной ситуации, когда один из служащих обзванивает небольшую группу коллег, а те, в свою очередь – другие группы, и т. д. shoorah) |
| gen. | холодный обзвон | cold calling |
| telecom. | целевой обзвон | targeted calls (triumfov) |
