 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | говорите обдуманно | mind what you say |
| inf. | действовать обдуманно | have one's wits about (the ability to reason and act, esp quickly (esp in the phrase have one's wits about one) – Collins dictionary,  collinsdictionary.com Виталик-Киев) |
| Makarov. | действовать обдуманно | pursue cogitative |
| Makarov. | обдуманно выбранная цель | circumspect ambition |
| gen. | обдуманно заигрывать с | game (he finds himself gaming her, and she gives him her phone number Igor Klenovy) |
| gen. | обдуманно соблазнять кого-то | game (Igor Klenovy) |
| Makarov. | отвечать обдуманно | answer deliberately |
| gen. | поступать обдуманно | act with good advice |
| gen. | сделаны честно, обоснованно и обдуманно | honestly made on reasonable grounds after due and careful consideration (mascot) |