Terms for subject Wood processing containing ножевая головка

Russian	English
боковые вертикальные ножевые головки	side cutterblocks
верхняя горизонтальная ножевая головка	top horizontal head (на строгальных станках)
весы балансировочное приспособление для уравновешивания ножей в ножевых головках	balancer
выверка положения ножей в ножевой головке	jointing
губка–стружколоматель корпуса ножевой головки	cutter lip
диаметр режущей части ножевой головки	diameter of cutting circle
заточный точильный станок для ножевых головок фрез и шарошек	cutter grinder
калёвочный станок с ножевыми головками, расположенными с наружной стороны станка	outside moulding machine
квадратная ножевая головка	square cutterblock
конуса для насаживания ножевых головок на шпиндель	cutter bushing
круглая ножевая головка	circular cutterblock
левая боковая вертикальная ножевая головка	left-hand vertical head (на строгальном станке)
нижняя горизонтальная ножевая головка	bottom horizontal head (на строгальных станках)
ножевая головка	cylinder
ножевая головка	knife-block
ножевая головка	woodworking cutter head (для деревострогальных или фрезерных станков)
ножевая головка	block
ножевая головка деревообрабатывающего станка	wood cutterhead
ограждение ножевой головки фуговального станка	hand planer guard
окружность резания ножевых головок	cutting circle (шарошек, фрез и @т.д.)
переносное приспособление для заточки ножевых головок	portable grinding apparatus (фрез, шарошек на валу станка)
пирамидальная ножевая головка для косых шипов	pyramid formed cutter
пирамидальная ножевая головка для косых шипов	block for diagonal corner locking
правая боковая вертикальная ножевая головка	right-hand vertical head (на строгальных станках)
привод непосредственно от электродвигателя, размещённого на валу ножевой головки	shaftless motor drives (резца, фрезы и @т.п.)
прижимная накладка для крепления ножей в ножевой головке	check-plate
режущий диаметр ножевой головки	diameter of cutting circle
режущий диаметр ножевой головки	cutting circle (фрезы шарошки и @т.п.)
станок с электродвигателями непосредственно на валу ножевых головок	motorized type (резцов и @т.п.)
стружечный станок непрерывного действия для получения крупномерной стружки с двухрезцовой ножевой головкой	discontinuous universal wood flaking machine with double cutter head
четырёхсторонняя ножевая головка с пазами для закрепления ножей	four-side slotted head
число оборотов ножевой головки	speed of cutterblock
электродвигатель на валу, соединённом с валом ножевой головки резца фрезы и @т.п. при помощи муфты сцепления	motor coupled