| Subject | Russian | English |
| cartogr. | Азово-Кубанская низменность | Azov-Kuban lowland (Ying) |
| geol. | бассейн на низменности | lowland body of water |
| gen. | болотистая низменность | everglade |
| meteorol. | болотистая низменность, местами поросшая высокой травой | everglade |
| mil., tech., amer. | болотистая низменность, местами поросшая высокой травой | everglades area |
| ocean. | болотистая низменность, периодически заливаемая приливами | tidal flat |
| prop.name | Великопольско-Куявская Низменность | Nizina Wielkopolsko-Kujawska |
| geogr. | Верхнерейнская низменность | Upper Rhine Plain (Andrey Truhachev) |
| agric. | виноградарство на низменности | plain region viticulture |
| construct. | влажная низменность | swale |
| Makarov. | дельтовый берег с выступающими к морю лопастями и окаймлённый низменностями | river-deposition coast |
| gen. | живущий на шотландской низменности | saxon |
| gen. | житель или уроженец Шотландской низменности | Sassenach |
| gen. | житель низменности | lowlander |
| gen. | житель Среднешотландской низменности | lowland Scot (Kantsyber) |
| gen. | житель Шотландской низменности | Sassenach |
| oil | Западно-Сибирская низменность | West Siberian depression (dimock) |
| geogr. | Западно-Сибирская низменность | Western Siberian Lowland (О. Шишкова) |
| cartogr. | затопляемая низменность | bottom |
| Makarov. | защищать низменность от наступления моря | protect the lowland from the incursions of the sea |
| geogr. | Имеретинская низменность | Imereti lowland (Ivanov) |
| Makarov. | краевая низменность | peripheral lowland |
| prop.name | Мазовецко-Подляская Низменность | Nizina Mazowiecko-Podlaska |
| geol. | низменность, образованная аллювиальными отложениями вдоль реки | bottom |
| gen. | низменность побережья Мексиканского залива | Gulf coastal lowland (Maksim'sWorld) |
| Makarov. | низменность профиля равновесия | base-level lowland |
| Makarov. | низменность с молодым рельефом | low youthful relief |
| Makarov. | низменность с юным рельефом | low youthful relief |
| geogr. | Окско-Донская низменность | the Oka-Don Lowland (В. Бузаков) |
| Makarov. | периферическая низменность | peripheral lowland |
| geogr. | Печорская низменность | Pechora Lowland (igisheva) |
| geogr. | Полесская низменность | Polesye |
| geogr. | Приатлантическая низменность | Atlantic Coastal Plain (США) |
| geol. | прибрежная бесплодная низменность | lande |
| nat.res. | прибрежная низменность | marshy land |
| nat.res. | прибрежная низменность | marsh |
| nat.res. | прибрежная низменность | low-lying |
| nat.res. | прибрежная низменность | coastal lowland |
| nautic. | прибрежная низменность в приливо-отливной зоне | tidal flat (вк) |
| geogr. | Прикаспийская низменность | cis-Caspian depression (MichaelBurov) |
| geogr. | Прикаспийская низменность | Caspian Lowland (MichaelBurov) |
| geogr. | Прикаспийская низменность | Peri-Caspian Lowland (MichaelBurov) |
| geogr. | Прикаспийская низменность | Peri-Caspian Depression (MichaelBurov) |
| geogr. | Прикаспийская низменность | Caspian Plain (Katherine Schepilova) |
| gen. | Прикаспийская низменность | Caspian Depression (the, wiki Alexander Demidov) |
| geogr. | При-мексиканская низменность | Gulf Plain (США и Мексика) |
| nat.res. | река на приморской низменности | coastal stream |
| geogr. | Северо-Германская низменность | North German Plain (часть Среднеевропейской равнины, ФРГ) |
| geogr. | Северо-Сибирская низменность | North Siberian Plain (Восточная Сибирь, СССР) |
| geogr. | Среднедунайская низменность | Pannonian plain (Maximoose) |
| geogr. | Среднедунайская равнина, Тисо-Дунайская низменность, Паннонская равнина | Pannonian plain (равнина в бассейне среднего течения реки Дунай, в границах Венгрии (большая часть), Словакии, Румынии, Хорватии и Австрии; на северо-востоке заходит на территорию Закарпатской области Украины Amica_S) |
| geogr. | Средне-шотландская низменность | the Lowlands (Великобритания) |
| Makarov. | структурная низменность | structural lowland |
| geol. | топографически юная низменность | low youthful relief |
| ecol. | тропическая растительность влажных низменностей | pluviifruticeta |
| gen. | уроженец Шотландской низменности | Sassenach |
| Makarov. | фермер, ведущий хозяйство на низменностях | lowland farmer |
| ecol. | фитоценозы низменностей | bathyphytia |
| gen. | шотландец, живущий на Шотландской низменности | Saxon (в отличие от шотландца-горца) |
