Terms for subject Astronautics containing неустойчивость

Russian	English
аэродинамическая неустойчивость	aerodynamic buffeting (clck.ru dimock)
аэродинамическая неустойчивость	buffeting
внутренняя неустойчивость	intrinsic instability
высокочастотная колебательная неустойчивость горения	high-frequency combustion instability
высокочастотная неустойчивость	high-frequency instability
граница апериодической неустойчивости	divergence boundary
граница колебательной неустойчивости	oscillation boundary
датчик давления в системе гашения продольной колебательной неустойчивости ВТБ	pogo pressure transducer (МТКК)
динамическая неустойчивость корпуса ракеты	missile body dynamic instability
изгибная неустойчивость	flexural instability
изгибно-изгибная неустойчивость	flap-lag instability (фюзеляжа вертолета)
колебания и неустойчивость конструкций из пластинок с учётом анизотропии и сдвига	vibration and instability of plate assemblies including shear and anisotropy
колебательная неустойчивость	vibration instability
колебательная неустойчивость конструкции ЛА с системой управления полётом	flight control system structural resonance
крутильно-качательная неустойчивость	pitch-lag instability (фюзеляжа вертолета)
нелинейная резонансна неустойчивость пограничного слоя	boundary-layer nonlinear resonant instability
неустойчивость аэроупругой конструкции	aeroelastic instability
неустойчивость в движении крена	lateral instability
неустойчивость в движении рыскания	yawing instability
неустойчивость в движении рыскания	yaw instability
неустойчивость в полете	flight instability
неустойчивость горения	combustion disturbance
неустойчивость горения, характеризующаяся звуковыми колебаниями	audible combustion instability
неустойчивость длиннопериодического движения	long-period instability
неустойчивость изображения	unsteadiness of image
неустойчивость конструкции под действием аэродинамических нагрузок	aeroelastic instability
неустойчивость обусловленная движением по тангажу	pitch-induced instability
неустойчивость обусловленная движением по тангажу	pitch instability
неустойчивость под действием аэродинамических нагрузок	aeroelastic instability
неустойчивость продольного движения	pitch instability
неустойчивость продольного движения	pitching instability
неустойчивость продольного движения	longitudinal instability
неустойчивость фюзеляжа вертолёта, характеризуемая переплетением траекторий концов лопастей	blade weaving
низкочастотная колебательная неустойчивость горения	low-frequency combustion instability
область неустойчивости	unstable zone
ослабить неустойчивость	inhibit instability
ослабление неустойчивости	inhibiting instability
ослаблено неустойчивость	inhibited instability
ослаблять неустойчивость	inhibit instability
ослабляющий неустойчивость	inhibiting instability
подавление продольной колебательной неустойчивости ВТБ	pogo suppression (МТКК)
поперечная неустойчивость	rolling instability
продольная колебательная неустойчивость ВТБ	pogo (МТКК)
продольная колебательная неустойчивость системы подачи топлива из ВТБ в ЖРД	pogo
продольная неустойчивость	pitch-induced instability
продольная неустойчивость	pitching instability
продольная неустойчивость горения	axial-type combustion instability
путевая неустойчивость	yawing instability
путевая неустойчивость	weathercock instability
режим продольной колебательной неустойчивости ЛА с ЖРД	pogo condition
скрип неустойчивости	instability screech
спиральная неустойчивость	spiral instability
спиральная неустойчивость	spiral divergence
флюгерная неустойчивость	weathercock instability
эйлерова неустойчивость	flexural instability
эрозионная неустойчивость	erosive instability