Terms containing ненасильственный

Subject	Russian	English
crim.law.	гомосексуальные домогательства ненасильственного характера	nonviolent homosexual advance (Как привилегирующий признак при переквалификации с тяжкого на простое убийство в некоторых штатах США. Maksim Petrov)
Makarov.	его друзья были сторонниками только мирного, ненасильственного протеста	his friends believe only in peaceable, non-violent protest
law	лицо, совершившее ненасильственное преступление	nonviolent offender
mil.	ненасильственная акция	non-violent action (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственная акция	nonviolent action (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственная борьба	non-violent struggle (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственная борьба	nonviolent struggle (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственная мера	non-violent action (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственная мера	nonviolent action (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственное действие	non-violent action (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственное действие	nonviolent action (Andrei Sedliarou)
ed.	ненасильственное использование ребёнка в качестве сексуального объекта	sexual harassment of a child
law	ненасильственное преступление	non-violent crime (Andy)
polit.	ненасильственное разрешение конфликтов	non-violent conflict resolution (как принцип Vedeneev)
mil.	ненасильственное сопротивление	nonviolent resistance (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственное сопротивление	non-violent resistance (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственные действия	non-violent action (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственные действия	nonviolent action (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственные меры	non-violent action (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственные меры	nonviolent action (Andrei Sedliarou)
mil.	ненасильственные меры	non-violent acts
NGO	ненасильственные средства	non-violent (worldwide, non-violent civil rights movements ART Vancouver)
NGO	ненасильственные средства борьбы	non-violent (ART Vancouver)
polit.	ненасильственный мир	noncoercive peace (ssn)
psychol.	непроизвольные ненасильственные движения	involuntary forced movements
mil.	политика ненасильственных действий	nonviolent policy
law	преступник, не совершающий ненасильственных преступлений	nonviolent offender
NGO	с помощью ненасильственных средств	non-violent (ART Vancouver)
Makarov.	члены его группы были сторонниками только мирного, ненасильственного протеста	the members of his group believe only in peaceable, non-violent protest