Terms for subject Law containing нельзя

Russian	English
взятые порознь косвенные доказательства, из которых нельзя сделать вывод о факте	inconclusive items of circumstantial evidence
крепостное владение недвижимым имением, которое нельзя передать в другие руки	mortmain
обстоятельство, которое нельзя было предотвратить	casualty
обстоятельство, которое нельзя было предусмотреть	casualty
обстоятельство, которое нельзя было предусмотреть или предотвратить	casualty
право, от которого нельзя отказаться	unwaivable right (субъективное право, предусмотренное императивными нормами права алешаBG)
при этом предоставление согласия нельзя необоснованно задерживать, увязывать его с выполнением каких-либо условий и отказывать в нем	which consent shall not be unreasonably delayed, conditioned or withheld (в тексте договора. Leonid Dzhepko)
случай, которого нельзя было избежать	inevitable accident