 |
| Russian | English |
| вопрос, на который нельзя ответить | unanswerable question |
| информация, которую нельзя цитировать | non-quotable information |
| информация, на которую нельзя ссылаться | non-quotable information |
| продукт, которым нельзя не воспользоваться | can't-miss product (речь идёт о финансовом продукте; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| событие, которое нельзя пропустить | must-attend event (в рекламе выставок и прочих подобных мероприятий Marina_Onishchenko) |