Terms for subject Oil / petroleum containing недра

Russian	English
богатства недр	resource
государство – собственник недр	sovereign (andrushin)
государство – собственник недр	host government (andrushin)
Декларация принципов, регулирующих режим дна морей и океанов и их недр за пределами действия национальной юрисдикции	Declaration of Principles Governing the Seabed and the Ocean Floor, and the Subsoil thereof beyond the Limits of National Jurisdiction (Нью-Йорк, 1970)
доля оплаты за право разработки недр	RI (royalty interest)
доля оплаты за право разработки недр	royalty interest
закон о недрах	subsoil law (serz)
Международная ассоциация по сейсмологии и физике земных недр	IASPEI (International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior)
Международная ассоциация специалистов по сейсмологии и физике земных недр	International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior
охрана недр	the protection of mineral wealth
охрана недр	conservation
охрана недр	conservation of resources
охрана недр	conservation of mineral resources
плата за право разработки недр	royalty
платы за право разработки недр	royalties
правила охраны недр	mineral resources conservation regulations
правила охраны недр	conservation regulations
разведка недр	exploration
разработка недр	mining