Terms for subject Economy containing на мировом рынке

Russian	English
аналитика цен химической продукции и продукции нефтепереработки на мировых рынках ICIS	Independent Commodity Information Services (MichaelBurov)
аналитика цен химической продукции и продукции нефтепереработки на мировых рынках ICIS	ICIS (MichaelBurov)
бум на мировых товарных рынках	the global commodity boom (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk)
выйти на мировой рынок	compete on a global scale (That would allow small and medium-sized companies to compete on a global scale. ART Vancouver)
добиться успеха на мировом рынке	succeed in the global marketplace (AMlingua)
ключевые игроки на мировом рынке	key stakeholders in the world market (Konstantin 1966)
конкурентная борьба на мировом рынке	competition on a global scale (translator911)
конкурентоспособный на мировом рынке	globally competitive (В. Бузаков)
конкуренция на мировом рынке	competition on the world market
конъюнктура на мировых рынках	external environment
конъюнктура спроса на мировых рынках	world market demand
кризис на мировых кредитных рынках	turmoil in global credit markets (Bloomberg Alex_Odeychuk)
на мировом рынке	in the world market (One of the highest selling beers in United States and in the world market snowleopard)
общие запасы на мировых рынках	world supply
отразиться на мировых рынках	reverberate through global markets (businessinsider.com Alex_Odeychuk)
размещение на мировом рынке капиталов иностранных государственных облигаций	floating in international capital markets of foreign government bonds
рост доли на мировых рынках	gaining market share in world markets (A.Rezvov)
ставки на мировом рынке	world market rates
стать конкурентоспособным на мировых рынках	become competitive in world markets (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
цены на мировом рынке	prices on the world market