Terms for subject Law containing на иных основаниях

Russian	English
будет подразумеваться на основании данного соглашения или любого иного связанного с ним контракта	will be implied into this Agreement or any related contract (Andy)
в силу закона или на иных основаниях	by operation of law or otherwise (ART Vancouver)
или на иных основаниях	or otherwise (в тексте договора Leonid Dzhepko)