Terms for subject Stock Exchange containing на будущее

Russian	English
на основе будущей прибыльности	based on future earning power (dimock)
общее предчувствие на рынке, что цены будут расти	bullishness
Ситуация на рынке, когда большой объём "коротких" позиций может быть "выдавлен" значительным повышением цены	short-squeeze (Rihhard)
Торги на фондовой бирже сегодня были временно прекращены после снижения так называемого технического индекса, составившего более 5 %	Trading was temporarily halted on the Stock Exchange today after declines in the so-called technical index exceeded 5 percent (Bloomberg Alex_Odeychuk)