Russian | English |
находиться на карантине | be under quarantine (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk) |
находиться на карантине семь дней | be quarantined for seven days (CNN Alex_Odeychuk) |
находиться на самоизоляции по приезду | self-isolate on arrival (конт. перевод из статьи Би-би-си: and that non-vaccinated tourists could also visit Greece this summer – but the procedure for them would be slower as they would have to be tested and might have to self-isolate on arrival. bbc.com solitaire) |
находящийся в | hospitalized in (стационаре igisheva) |