Terms for subject Mining containing натяжной

Russian	English
вагонетка натяжного устройства	balance car
грузовое натяжное устройство	take-up by gravity (конвейера)
колодец для размещения натяжного устройства	weight pit (при канатных направляющих)
натяжная гайка бара	bar tension nut
натяжная головка	take-up unit (конвейера)
натяжная головка	tension end (конвейера)
натяжная головка	tension head
натяжная головка ленточного конвейера	belt tail section
натяжная проволока	straining wire (для определения положения оси ствола при начале проходки)
натяжная рама	tension frame
натяжная рама	tensioning frame
натяжная станция	tension station
натяжная станция каната	rope stretching station
натяжное приспособление	take-up device
натяжное приспособление с грузом	gravity take-up
натяжное резиновое сито	screen media (терминология компании Sandvik Mining Sergey Old Soldier)
натяжное устройство для вибрационного грохота	tension grip
натяжное устройство с автокомпенсацией	self-compensating take-up
натяжной барабан	tension drum (конвейера)
натяжной барабан ленточного конвейера	conveyer tension drum
натяжной барабан конвейера	conveyer idler pulley
натяжной барабан ленты	belt-tightening pulley (конвейера)
натяжной барабан ленты	belt tension drum (конвейера)
натяжной барабан ленты	belt idler pulley (конвейера)
натяжной винт	adjusting bolt
натяжной винт бара	bar tension screw
натяжной груз проводника	guide weight
натяжной канат с роликами механических санок	scooter deflector
натяжной ролик для ленты	belt tightener
натяжной ролик с грузом	weighted belt tightener
натяжной шкив	tail sheave
натяжной шкив	terminal wheel (при откатке бесконечным канатом)
натяжной шкив	bearing-up pulley (при откатке бесконечным канатом)
натяжной шкив	spanning sheave (при канатной откатке)
натяжной шкив	tail pulley
натяжной шкив	take-up pulley (конвейрной ленты Zamatewski)
петлевое натяжное приспособление	loop take-up system (для удлинения конвейера)