 |
| Russian | English |
| всё оказалось наоборот | the opposite has been the case (but in the past couple of weeks, the opposite has been the case Val_Ships) |
| даже наоборот | quite the contrary (I don't disagree – quite the contrary – I think you're absolutely right. Val_Ships) |
| даже наоборот | quite the contrary (I don't disagree quite the contrary I think you're absolutely right. Val_Ships) |
| и наоборот | to the contrary (в начале предложения с противопоставлением Val_Ships) |
| изменить мнение наоборот | U-turn (as a verb in "that's why Golden Sachs just U-turned on its outlook for oil" Val_Ships) |