| Russian | English |
| аллювиальный нанос | blanket sand |
| аллювиальный песчаник или нанос | blanket sand |
| батометр для донных наносов | bag dredge |
| богатый наносами | silt-laden |
| взвешенные наносы | turbid matter (в потоке) |
| взвешенные наносы | suspended silt |
| включения в ледниковые наносы | drift copper |
| влекомые наносы | traction load (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
| вода с взвешенными песчаными наносами | water charged with sand |
| вскрытие наносов | stripping |
| вскрыша наносов | overburden removing |
| вся мощность наносов, отложенная во время одного периода оледенения | drift sheet |
| геологическая карта со снятыми наносами | uncovered map |
| геологическая карта со снятыми наносами | solid map |
| долото для пенетрирования наносов | overburden bit |
| донные наносы | settled sediments |
| донный нанос | bed silt |
| древние наносы | old drift |
| древний нанос | old drift |
| занесение иловыми наносами | silting |
| занесённый отлагающимися наносами | silted |
| затруднения, вызываемые отложением наносов | silt trouble |
| изменённый ледниковый нанос | modified drift (валунная глина) |
| изменённый нанос | modified drift |
| интенсивность отложения наносов | rate of sedimentation |
| котёл в отложениях ледниковых наносов | kettle |
| краевые образования ледниковых наносов | drift-border features |
| крупные наносы | detritus |
| ледниковые наносы | till |
| ледниковый нанос | mantle of glacial drift |
| ледниковый нанос | glacial drift |
| ледниковый нанос | drifted material |
| ледяной нанос | needle ice |
| морской нанос | sea drift |
| мощность наносов | capping thickness |
| надледниковые стратифицированные наносы | superglacial stratified drift |
| нанос долины | valley train |
| нанос, переносимый рекой | river load |
| нанос, переносимый рекой | burden of river |
| нанос, попадающий в канал из водохранилища | original silt |
| нанос, попадающий в канал из реки | original silt |
| нанос, попадающий в канал из реки или водохранилища | original silt |
| нанос смытой породы | accretion |
| наносы, перемещённые водой из ледника за пределы морены | outwash |
| наносы при разливе | derived silt (реки) |
| наносы снега | deposit of snow |
| наносы средней рыхлости | medium silt |
| наращение суши наносами | accretion |
| насыщенный наносами | silt-laden |
| насыщенный наносами мокрый ил | saturated silt |
| неплотные наносы | loosely deposited sediments |
| неслоистый нанос | unstratified drift |
| несущая наносы вода | drift water |
| несущий наносы | silt-bearing (поток, река) |
| новые наносы, имеющие меньший угол наклона | topset beds |
| образовать нанос | bank |
| осложнения, вызванные отложением песчаных наносов | sand nuisance |
| отложение на поверхности и в порах почвы принесенных водой наносов | colmatage (MichaelBurov) |
| отложения или наносы снега | deposit of snow |
| отложения торфа, связанные с ледниковыми наносами или находящиеся в них | drift peat |
| отложившиеся наносы | settled sediments |
| отмывать наносы | outwash |
| очищать или отмывать наносы | outwash |
| очищать наносы | outwash |
| передвижение наноса вдоль берега | beach drifting |
| передвижение наноса или гальки вдоль берега | beach drifting |
| перекатываемые рекой наносы из песка, гальки, гравия или мелких валунов | rubbish |
| песчаные наносы полулунной формы | inland dunes |
| покров или нанос на террасе | terrace cover |
| постель наносов | bedrock |
| постель наносов | bed |
| постель наносов | bedrock |
| постель наносов | bed |
| промывка наносов | silt sluicing |
| пустые наносы, покрывающие руду | capping |
| пустые породы или наносы, покрывающие руду | capping |
| расстояние, на которое переносится нанос | carry |
| расстояние, на которое переносится нанос | portage |
| режим наносов | silt regime |
| река, отлагающая наносы | aggrading river |
| речной нанос | river drift |
| сильно насыщенный взвешенными наносами | heavily silted |
| слоистые наносы | superglacial stratified drift |
| снежный нанос | snow drift |
| снежный нанос | snow bank |
| снятие наноса с коренных пород россыпей | hush |
| сортировка фракций наносов | grading of silt |
| состоящая из наносов порода | mantle rock |
| твёрдый расход наносов водотока | flow of solid matter |
| террасовые наносы | terrace drift |
| террасовые наносы или отложения | terrace drift |
| флювиогляциальный нанос | glaciofluvial drift |
