Terms for subject Accounting containing налог на прибыль

Russian	English
авансовый платёж налога на прибыль	advance corporation tax (Великобритания; корпораций в Великобритании, осуществляемый в случае, если корпорация объявила о выплате промежуточных дивидендов (interim dividends))
активы по налогу на прибыль	income tax assets (Alexander Matytsin)
валовой налог на прибыль компании	gross corporation tax
задолженность по налогу на прибыль	income tax payable
кредиторская задолженность по налогу на прибыль	income tax payable
налог на накопленную прибыль или богатство	tax on accumulation of profits
Налог на прибыль к получению	Income tax receivables (Andy)
налог на прибыль к уплате	Income tax payable (Andrew052)
обязательства по налогу на прибыль	income tax liabilities (Alexander Matytsin)
Онлайн-услуги по учёту налога на прибыль компаний	СТ Online Services (Corporation Tax Online Services (Great Britain) tania_mouse)
основная сумма налога на прибыль корпораций	mainstream corporation tax
основной налог на прибыль компаний	mainstream corporation tax (в Великобритании. Представляет собой разницу между общей по итогам года задолженностью по уплате налогов и авансовым платежом налога (advance corporation tax))
основной налог на прибыль компаний в Великобритании	MCT (Представляет собой разницу между общей по итогам года задолженностью по уплате налогов и авансовым платежом налога (advance corporation tax))
отсроченный налог на прибыль	deferred income tax charge (разница между налогооблагаемой и учётной прибылью)
предварительно уплаченный налог на прибыль	prepaid income tax (Andrew052)
прибыль до налога на прибыль	profit before income tax (Andrew052)
прибыль, облагаемая налогом на доходы компаний	profits chargeable to corporation tax (Великобритания)
распределение налога на прибыль внутри периода	intraperiod tax allocation
распределение налога на прибыль между отчётными периодами	income tax allocation (или в рамках одного отчётного периода (США))
распределение налога на прибыль между периодами	interperiod income tax allocation
расходы по уплате налога на прибыль	income tax expenses
расчёты по налогу на прибыль	profit tax calculation (Catherine-the-Brave)
скидка с налога на прибыль корпораций	writing-down allowance (при списании основных средств)
ставка налога на прибыль малых компаний	small company rate
ставка налога на прибыль малых компаний	small company rate of corporate tax
счёт, на котором отражаются федеральный налог и налог штата на прибыль корпорации	Income Tax Expense (teterevaann)
счёт, на котором отражаются федеральный налог и налог штата на прибыль корпорации	Provision for Income Taxes (teterevaann)
счёт, на котором отражаются федеральный налог и налог штата на прибыль корпорации	income taxes (teterevaann)
счёт "Налог на прибыль"	Income Tax account (также Income Tax Expense; provisions for income tax)
счёт "Начисленный налог на прибыль"	Provision for Income Tax (см.также income tax)
счёт "Начисленный налог на прибыль"	Provision for Income Tax account (см.также income tax)
счёт "Отсроченный налог на прибыль"	Deferred Income Tax
счёт "Отсроченный налог на прибыль"	Deferred Income Tax account
счёт "Расходы по налогу на прибыль"	Income Tax Expense (см. income tax account)
счёт "Расходы по налогу на прибыль"	Income Tax Expense account (см. income tax account)
текущий налог на прибыль	current income tax (взято из официального перевода МСФО Sergey.Cherednichenko)
федеральный налог на прибыль в США	federal income tax (см.также income tax)
формирование налоговой базы по налогу на прибыль	income tax base formation (sbogatyrev)