Terms for subject Accounting containing наличные

Russian	English
взнос наличными деньгами	cash down payment (при покупке в кредит)
вклад наличными	cash deposit
выплаты наличными деньгами	cash disbursements
депозит, образованный внесением наличных денег	cash deposit
документы за наличный расчёт	documents against payment (условие о выдаче покупателю грузовых документов только при уплате суммы счета наличными)
заимствование валюты на срок между наличной и срочной сделками	borrowing deal
запас наличных денег	balance on hand
заработная плата, выплаченная наличными	cash wage
затраты наличных денежных средств	current-outlay costs
квотирование валюты или наличных денег	allocation of charges
конверсия причитающихся сумм в наличные	collection
минимальный запас наличных денег	minimum cash balance
наличная выручка	take cash take
наличные выплаты	out-of-pocket cost
наличный резерв	retain earning (Marta Kohler)
недостаток или излишек наличных денег	cash shorts or overs (также Cash Shortage or Overage account – амер.)
общество без наличных денег	cashless society (проект системы безналичных расчётов)
общие наличные запасы	cash pool (Krijndel)
объявление о взносе наличными	cash deposit slip (ptraci)
платите наличными	pay cash
платёж наличными	cash payment (деньгами)
получать наличные	cash (по денежному документу)
потребность в наличных деньгах	cash requirement
предлагать оплату наличными	make a cash bid
продаваемый за наличные	cash commodity
распределение валюты или наличных денег	allocation of charges
рынок наличного товара	market spot market
скидка с цены 3% при уплате наличными	3% for cash
сумма, полученная наличными деньгами	encashment
торговля за наличные	cash trade (в отличие от продаж в кредит)
требование наличных денег	demand for currency
цена на наличный товар	physical price
цена на наличный товар	actual price
цена на наличный товар	cash price
цена на наличный товар	spot price
чек для получения наличных денег	open cheque (в отличие от кроссированного чека)
чистый платёж наличными	net cash (без скидки)