Terms for subject Banking containing наличность

Russian	English
Банк-держатель счета резерва наличности	Cash Reserve Account Bank (Пахно Е.А.)
банковская карточка для получения наличности из кассового автомата	cash card
банкомат с возможностью приёма наличности	CDM (cash deposit machine Millie)
гарантированный наличностью	cash backed (pelipejchenko)
движение наличности для инвестирования	cash generation
денежная наличность	cash
денежная наличность	cash liquidity
дефицит кассовой наличности	cash shortage
дефицит наличности	cash deficiency
дефицит наличности	cash deficit
добросовестное управление наличностью	bona fides cash management (Пахно Е.А.)
золотая наличность	gold reserves
золотая наличность	gold reserve
инкассирование наличности	cash collection
ипотека, выдаваемая покупателем взамен наличности при приобретении собственности	purchase-money mortgage
испытывать нехватку наличности	be strapped for cash
испытывать нехватку наличности	be short of cash
итоговое движение наличности перед финансированием	total cash before financing
канал поступления денежной наличности	cash flow channel
кассовая наличность	cash
кассовая наличность	COH (cash on hand)
кассовая наличность	balance of cash in hand
мобилизация наличности	money mobilization (банками)
наличность в кассе банка	cash in bank till
наличность в кассе банка	till money
наличность в кассе банка	counter cash
наличность в кассе банка	till cash
наличность кассы	cash in safe
наличность кассы	cash balance
наличность, хранимая в сейфе	vault cash
недостаток кассовой наличности	short in the cash
неиспользованная наличность	unused cash
Необходимая сумма резерва наличности	Cash Reserve Required Amount (Пахно Е.А.)
нехватка наличности	cash deficiency
нехватка наличности	cash deficit
оборот дисконтированных поступлений наличности	discounted cash flow rate
общий фонд наличности	cash pool
операция продажи товаров, непосредственно обращаемых в наличность	quasi-cash transaction (денежных переводов, дорожных чеков, фишек казино и т. п.)
остаток наличности на банковском счёте	bank and cash balances
отношение суммы депозитов к сумме наличности	deposit-currency ratio
отслеживание товарной наличности	inventory control
отсутствие наличности	cash deficiency
отсутствие наличности	cash deficit
отчёт о движении кассовой наличности	cash flow statement
ощущать нехватку наличности	be pressed for cash
перевозка денежной наличности	cash transportation (Vetrenitsa)
получение наличности с дебетовой карточки в предприятии розничной торговли при оплате покупки	cashback (услуга)
проверка кассовой наличности	cash revision
профессиональный участник рынка обработки денежной наличности	cash handler
профессиональный участник рынка обработки денежной наличности	professional banknote handler (банкнот)
работа с наличностью и обработка чеков	handling of cash and cheques
реальная кассовая наличность	real cash
рынок валютной наличности	foreign exchange spot market
свободная наличность	spare cash
Соглашение об открытии счета резерва наличности	Cash Reserve Account Bank Agreement (Пахно Е.А.)
специалист подразделения по работе с наличностью	cash handling specialist (Alex_Odeychuk)
управление наличностью	cash management
цикл конверсии наличности	cash conversion cycle (In management accounting, the cash conversion cycle (CCC) measures how long a firm will be deprived of cash if it increases its investment in resources in order to expand customer sales. It is thus a measure of the liquidity risk entailed by growth. However, shortening the CCC creates its own risks: while a firm could even achieve a negative CCC by collecting from customers before paying suppliers, a policy of strict collections and lax payments is not always sustainable. WK Alexander Demidov)