Terms for subject General containing налив

Russian	English
"белый налив"	name of a variety of apple
галерейный налив	gallery loading (Jenny1801)
налейте бокал и выпейте за моё здоровье!	charge your glasses and drink to my health!
налейте мне, пожалуйста	please fill my glass
налейте себе ещё чашку чаю	pour yourself another cup of tea
налить в бак	tank
налить в склянку	vial (dictionary.com Alexx B)
налить в чайник воды	fill the kettle with water (залить в чайник воды, пополнить чайник водой Goplisum)
налить напиток	make a drink
налить пиво	tap
налить повторно	recharge (Refill (a cup, glass, or other container) with liquid – ‘we recharged our glasses' Bullfinch)
налить стакан воды из термоса	pour a glass of water from a thermos jug ("In the drawer. Night table." I opened it and found a plastic bottle with red capsules in it. Seconal, 1½ grains. Prescription by Dr. Loring. That nice Dr. Loring. Mrs. Roger Wade's prescription. I shook two of them loose and put the bottle back and poured a glass of water from a thermos jug on the night table. He said one capsule would be enough. (Raymond Chandler) ART Vancouver)
налить чай в блюдечко	tip the tea into saucer
оборудование для налива нефтепродукта снизу	bottom loading assemblies (eternalduck)
она налила молока в чашку	she poured some milk into the cup
пункт налива нефти	oil loading station (ABelonogov)
пункт приёма-сдачи и налива нефти	oil delivery, acceptance and loading station (ABelonogov)
рейдовый налив	offshore loading (ABelonogov)
сейчас налью	coming right up! (- Brandy – Coming right up Taras)
хорошего налива	plump